Revue des livres ‒ par Ilana Machover et Mikhal Marouan
« Etre Arabe en Israël » et « Etre un peuple en diaspora ».
Zionism, National Oppression, and Racism — Moshe Machover
Racist discrimination always pertains to individual rights. The rights denied are not the collective rights of an entire group, but the individual rights of every person belonging by origin to a given group. Zionist racism is principally a matter of practice, due to the fact that Zionist colonization could only be implemented at the expense of the Palestinian Arabs’ rights — both their national and individual rights. The Zionist project — past and present — is a project of colonization by Jews of territories inhabited by Arabs, turning an Arab country into a Jewish country. In order to implement such a project, it is necessary to discriminate in favor of Jews and against Arabs in matters of immigration, citizenship, land ownership, and so on — right down to discrimination regarding the rights of returning residents.
La réalité du peuple palestinien. Faits, chiffres, structure de classe — Introduction par Leila Kadi et Eli Lobel
La nécessité d'une connaissance plus précise des « faits et chiffres » palestiniens est durement ressentie. Certains parlent d'un Etat de la bourgeoisie palestinienne ; mais où est-elle, cette bourgeoisie palestinienne ? Dans les territoires occupés ou à l'extérieur ? Quelle est sa force réelle ?
1. Le Proche-Orient pré-capitaliste — par Saül Neguev
La structure socio-économique du Proche-Orient et le féodalisme européen : la destruction du village arabe ; la destruction du commerce et de l'artisanat ; la Palestine à la veille du mandat britannique et de la pénétration sioniste.
2. La Palestine affronte la colonisation sioniste ‒ par E. Solomon
L'impact de la colonisation sioniste sur la société palestinienne est mieux connu, encore que les études proviennent presque exclusivement de sources occidentales, et en premier lieu sionistes.
3. La dispersion palestinienne ‒ par Jacqueline Farhoud Jraissaty
Le but de ce chapitre est de présenter le réel social des Palestiniens dans sa dispersion, avec des indications chiffrées sur l'évolution, ou plutôt les évolutions démographiques, le niveau de l'enseignement, la population active, sa répartition socio-professionnelle et la différenciation en classes sociales.
4. Les palestiniens de Cisjordanie et de Gaza ‒ par Jamil Hilal
Les Palestiniens de la rive occidentale (centre de la Palestine) ont été occupés par les Israéliens après une longue période sous la férule hachémite. L'héritage de dix-huit années de pouvoir hachémite ne pouvait qu'accentuer le sous-développement de la rive occidentale.
5. Sur les Arabes en Israël ‒ par Lazare Rozensztroch
La politique de confiscation systématique de la terre arabe a entraîné une mutation profonde de la société arabe et a eu pour conséquence directe une transformation radicale de ses activités professionnelles.
Chroniques — Par Yasser Ali, Leila Kadi, Sadik El Azem, Avishai Ehrlich et Moshè Machover
1) Liban, septembre 1975 : Fin de la « démocratie confessionnelle » . 2) Les violentes manifestations du prolétariat industriel en Égypte. 3) Sur le front du pétrole. 4) En Israël : Bataille navale dans la lutte des classes ; La réforme fiscale en Israël ; Élections à l'Université de Jérusalem.
Lettres a Khamsin ‒ par Moshé Machover, Israël Shahak, Léa Tsemel et Michel Warschawski
Lettre d'un camarade de Matzpen (Moshé Machover) ; lettre d'Israël Shahak, Jérusalem ; et lettre de camarades de la Ligue communiste révolutionnaire (Matzpen marxiste), section de la IVe Internationale (Léa Tsemel et Michel Warschawski).
Editorial : La stratégie révolutionnaire au Proche-Orient
Et nous, les révolutionnaires du Mashrek, quel est notre rôle ? Notre point d'impact — c'est presque une banalité de le dire — ce sont les masses de la région. C'est ici que prend toute son importance le fait que la revendication de l'évacuation totale des territoires occupés et la constitution d'une entité nationale palestinienne, c'est précisément une revendication, un mot d'ordre, c'est un slogan autant qu'un programme.
Le débat a l’intérieur du camp arabe : 1. Un État palestinien ? par Fuad Faris
Appeler à la constitution d'une autorité nationale palestinienne signifie créer les conditions d'une confrontation maximale avec les forces de la contre-révolution. C'est une priorité tactique qui prend le pas sur les objectifs stratégiques, sans les contredire. Qu'un règlement intervienne ou que les hostilités reprennent, ce mot d'ordre prépare la voie de meilleures conditions pour la libération nationale de la grande majorité du peuple palestinien — ouvriers, paysans, réfugiés — qui mène actuellement la lutte selon sa propre voie.
Le débat a l’intérieur du camp Israélien — Dossier présenté et commenté par Eli Lobel et Mikhal Marouan
Si l'extrême-gauche anti-sioniste n'était pas déjà si divisée, le débat sur l'avenir palestinien aurait fourni l'occasion d'une scission de fond, étant donné la divergence des vues. Dépassant, tout en l'abordant, la question immédiate — pour ou contre l’État palestinien étriqué en Cisjordanie et à Gaza —, la discussion a porté sur les points qui concernent en premier lieu le mouvement révolutionnaire.
La stratégie des pays arabes producteurs de pétrole — par Leila Kadi et Sadik El Azem
La dernière guerre israélo-arabe a produit deux effets diamétralement opposés : 1) En démontrant désormais plus que jamais la dépendance d'Israël vis-à-vis des États-Unis et sa complète soumission à leur stratégie impérialiste au Proche-Orient. 2) Les régimes des pays pétroliers arabes les plus réactionnaires ont eu l'occasion de découvrir qu'ils disposaient désormais d'une assez large marge d'indépendance et de liberté d'action grâce aux récents développements de la structure du système économique impérialiste.
Judaïsme et sionisme… à bâtons rompus : Discussion entre Maxime Rodinson, Israël Shahak et Eli Lobel
« Discussion » n'est pas le mot juste. Les trois interlocuteurs ont des positions communes sur les points essentiels. La condamnation du sionisme, par exemple.
Revue des livres (1) : S. Friedlander, M. Hussein, Arabes et Israéliens — par E.L. (Eli Lobel)
Comment se fait-il qu'un petit air d'ennui solide se dégage de ce « premier dialogue », un air de « déjà vu » et de « déjà su » ?
Revue des livres (2) : Felicia Langer, De mes propres yeux — par A.B.
Comme son titre nous le laisse apparaître, l'ouvrage de Felicia Langer constitue, en effet, un témoignage personnel, celui de l'avocate israélienne, militante du parti communiste Rakah, nous livrant « en direct » les « secrets » de l'occupation israélienne.
A Palestinian Strategy for Peaceful Coexistence ‒ by Said Hammami (the PLO’s Representative in London)
If a Palestinian state were established on a part of the Palestinian homeland and if the Palestinian leadership then decided to pursue an evolutionary strategy towards its ultimate goal of ‘a state in partnership’, we would aim to open and maintain a continuous and developing dialogue with any elements within Israel who were prepared to meet and talk with Palestinians regarding the form of a mutually acceptable co-existence which might in time be developed between the two peoples living in the country to which they both lay claim.
Comerade Jabra Nicola (1912-1974) – by Moshe Machover
He had exactly what we lacked — a coherent conception of the Zionist colonization process, and in particular the way it affected the Arab society in Palestine. From him we got a much better and deeper understanding of Israel as an embodiment of Zionist colonization. Also, he had a conception of the Arab revolution as one and indivisible process. Matzpen’s positions on all these matters were adopted essentially under his influence.
Arab revolution and national problems in the Arab east – A.Said (Jabra Nicola) and M.Machover
Our general point of departure is the revolutionary Marxist position on the national question... our main interest is the impact of the national question on the revolutionary movement in the Mashreq (Arab East). Published in The International, Summer 1973.