Avi Mograbi Archives - Matzpen.org/English

Des espoirs déçus et des rêves brisés – Ehud Ein-Gil

La Biennale de Venise (2026) présente les œuvres de 110 artistes, dont une installation du cinéaste israélien Avi Mograbi. Cette installation s'inspire en partie de son film « Dans un jardin je suis entré » (2012, auquel participe Ali Al-Azhari, membre de Matzpen), et plus particulièrement de l'édition de 1938 du guide « Dalil Jad'oun ». Ce guide a été numérisé et publié intégralement (878 pages, en arabe et en français) sur le site web de Matzpen.

Of Dashed Hopes and Shattered Dreams – Ehud Ein-Gil

Ehud Eingil2026-05-25T10:02:55+03:00May 5, 2026|Categories: Articles, Documents|Tags: Ali Al-Azhari, Avi Mograbi, Ehud Ein-Gil|

The Venice Biennale International Art Exhibition (2026) presents the works of 110 artists, including an installation by the Israeli film maker Avi Mograbi. The installation is partly based on Mograbi’s film Once I Entered a Garden (2012, participated by Matzpen-member Ali Al-Azhari), in particular on the 1938 edition of a guidebook called the Jad’oun Guide (Dalil Jad’oun in Arabic). The "Dalil" has been scanned and published in its entirety (878 pages, in Arabic and French) on the Matzpen website.