תרגום מהשבועון הבריטי "ניו סטייטסמן": "אין אנו מטורפים לחשוב כי אנו יכולים לבנות 'קומוניזם לאומי' שימצא דרך לחיים בצוותא עם ארצות הברית ויחזור וייכנס לשוק האמריקאי".

מטרתה היתה התוויית תוכנית של מהפכה סוציאליסטית באמריקה הלטינית, בניגוד לקו הנקוט בידי רוב המפלגות הקומוניסטיות, והמקבל השראה ועידוד ממוסקבה.

מודעה שהתפרסמה ב"הארץ" ב-28 בספטמבר 1967: ממשלת ישראל, על ידי החלטתה להפסיק את שיבת פליטי הגדה המערבית, עוקרת מבתיהם ועבודתם כ-250 אלף מערביי הארץ הזאת והופכת אותם לשוכני מחנות פליטים, נוסף למאות אלפי הפליטים הקודמים. זוהי החלטה בלתי-אנושית... פליטי הגדה המערבית הם ילידי הארץ הזאת. הם פליטי-מלחמה, ואין כל זכות לממשלת ישראל למנוע אותם משוב לבתיהם בכל זמן שירצו בכך.

הסבר מאת מערכת "מצפן" על הנסיבות שבהן הוכן הגיליון.

מתוך התחשבות במשמעות הבינלאומית של מלחמת יוני 1967, מתוך התנגדות עקרונית למדיניות הציונית של קביעת עובדות וכפייתן על הערבים, מתוך חרדה לעתיד ישראל בתוך העולם הערבי - אנו סבורים כי חובה היא לקרוא לממשלת ישראל לסגת משטחי הכיבוש ומהניסיון לכפות הסדר בכוח.

הפתרון האמיתי מצריך להפוך את ישראל למדינה נורמלית, לבטל את אופייה הציוני, להתיר לפליטים הפלסטינים לשוב למולדתם, ולתת לפלסטינים אפשרות להחליט בעצמם על עתידם הפוליטי. "ביודענו כי לשליטים הנוכחיים בשני הצדדים אין כוונה לבצע פתרונות אלה, אנו בטוחים כי הסכסוך יימשך"

ההצהרה (שהתפרסמה ב"טיימס" הלונדוני, 8.6.67) נוסחה ונחתמה על ידי נציגי החזית הדמוקרטית הפלסטינית ונציגי מצפן בלונדון יום לפני פרוץ המלחמה: הפתרון חייב לכלול את ביטול אופיה הציוני של ישראל; את שיבת הפליטים שרוצים בכך לשטח ישראל; הסכמה ישראלית להקמת מדינה פלסטינית, אם הפלסטינים ירצו בכך, ונכונות לוויתורים טריטוריאליים למענה; בין אם תקום מדינה פלסטינית, ובין אם יוותרו על הקמתה למען האיחוד, תנהל ישראל החדשה, הלא ציונית, מדיניות של שילוב הישראלים והפלסטינים במדינה פדרלית, לא-לאומית וסוציאליסטית, שתשתתף בתהליך האיחוד הפוליטי והכלכלי של כל המזרח התיכון.