התערוכה המרכזית הבינלאומית של הביאנלה בוונציה מציגה השנה, 2026, עבודות של 110 אמנים ובהן המיצב "בין נהר לבין ים" של איש הקולנוע הישראלי אבי מוגרבי. המיצב מבוסס בחלקו על סרטו "פעם נכנסתי לגן" (2012, בהשתתפות חבר "מצפן" עלי אל-אזהרי) ובייחוד על "דליל ג'דעון" (מדריך גדעון) מ-1938; ובחלקו על עיון במדריך עסקים דיגיטלי של עזה מעודכן ל-2023. ה"דליל" נסרק ומתפרסם במלואו (878 עמ', בערבית ובצרפתית) באתר "מצפן"
כך נמנעה השיבה לספוריה: מסמכים היסטוריים
בן שלוש או ארבע הייתי בבוקר בו התעורר הכפר א-רינה לקול פיצוצים עזים שעלו מכיוון ספוריה. נצמדתי לאבי ואחזתי בשולי בגדו אחוז אימה. מסביב עמדו בני משפחתי ושכנינו מסומרים לאדמה לנוכח המראות והמוראות. תימרות עשן ואבק נקשרו בשמי ספוריה. בערב הגיעה הבשורה: נסתם הגולל על השיבה. היהודים פוצצו את הבתים בדינמיט.
פתאום קרע את השמים מעלינו להק מטוסים של חיל האוויר הישראלי בטיסה נמוכה, מצפון לדרום. כעבור שניות שמענו קולות פיצוץ מכיוון החוף המצרי. אייבי צהל: "הנה המטוסים שלנו, איזה יופי! שוב הערבים משקרים". מה לעשות, גם מלאכי השלום עשויים בשר ודם, ויש להם רגעי חולשה.
קבוצת "שטח משוחרר" הפיקה כרזה דו-לשונית שכותרתה "ביירות 82", ובה השיר "על השחיטה" בעברית ובערבית (תרגום: המשורר הפלסטיני ראשד חוסיין) על רקע של מפת ביירות. וגם: עלי אל-אזהרי נזכר בשתי אפיזודות הקשורות בכרזה הזאת.
איגרת אל ברונו קרייסקי – הודעה לעיתונות, מרכז האירגון הסוציאליסטי בישראל – "מצפן", מרץ 1978
מערכת אחד מבטאוני רק"ח מתנצלת על ההתקפה האישית שפירסמה נגד חבר מצפן, עלי אל-אזהרי.
משמרת מחאה של מצפן מול קולנוע תל אביב, שם כינסה ההסתדרות הכללית את ועידתה ב-8 בנובמבר 1977.
צו הגבלת תנועה נגד חבר מצפן – מכתב אל חברי הכנסת, 25 באוגוסט 1977
חיים משותפים של ערבים ויהודים ייווצרו רק מתוך מאבק משותף, וזה יכול להיות רק מאבק פרולטרי-סוציאליסטי-מהפכני. לכן, אין לאירגון סוציאליסטי-מהפכני צורך ביצירת מסגרת פוליטית נפרדת, שבה הוא מנהל מאבק דמוקרטי חלקי. יתרה מזו: מי שיוצר מסגרת כזו מפיץ אשליות, כאילו סיסמאותיו הדמוקרטיות עשויות להוביל למאבק מנצח.