התרגום המלא של תקציר נאום ההגנה של מאנדלה, כפי שפורסם ב"אובזרוור" הבריטי (באותיות מודגשות: הקטעים שהושמטו מהתקציר ב"קול העם").