{"id":947,"date":"2018-12-20T12:35:40","date_gmt":"2018-12-20T10:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?p=947"},"modified":"2024-03-10T11:06:21","modified_gmt":"2024-03-10T09:06:21","slug":"francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/","title":{"rendered":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover"},"content":{"rendered":"<h6>[<a href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-10-24\/why-israel-is-a-racist-state\/\">La version originale<\/a>, en anglais, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site Web de Matzpen le 24 octobre 2018]<\/h6>\n<p>Le fait qu\u2019Isra\u00ebl soit un Etat raciste est bien \u00e9tabli. Le 19 Juillet 2018, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans ce pays une loi quasi-constitutionnelle sur la nationalit\u00e9 \u2013 \u00ab Loi Fondamentale: Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat-Nation du Peuple Juif \u00bb<sup class='footnote'><a href='#fn-947-1' id='fnref-947-1' onclick='return fdfootnote_show(947)'>1<\/a><\/sup> \u2013 qui fut massivement condamn\u00e9e comme institutionnalisant la discrimination des citoyens non-Juifs d\u2019Isra\u00ebl. Comme beaucoup l\u2019ont observ\u00e9, cette loi ne fait que codifier et formaliser une r\u00e9alit\u00e9 qui l\u2019a depuis longtemps pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-2' id='fnref-947-2' onclick='return fdfootnote_show(947)'>2<\/a><\/sup>&nbsp;A l\u2019int\u00e9rieur de ses fronti\u00e8res pr\u00e9-1967, Isra\u00ebl est une semi-d\u00e9mocratie non-lib\u00e9rale. Elle se d\u00e9finit comme \u00ab Juive et d\u00e9mocratique \u00bb, mais comme ses critiques le font remarquer , elle est \u00ab d\u00e9mocratique pour les Juifs, et Juive pour les autres \u00bb. Dans les territoires qu\u2019elle gouverne depuis 1967, Isra\u00ebl est une tyrannie militaire, faisant appliquer un syst\u00e8me de lois et r\u00e8glementations pour les habitants Juifs et un autre totalement distinct pour les Arabes Palestiniens autochtones.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons qu\u2019a Isra\u00ebl d\u2019exercer la discrimination raciste sont trop nombreuses pour \u00eatre ici \u00e9num\u00e9r\u00e9es. Adalah, le Centre Juridique pour les Droits des Minorit\u00e9s Arabes en Isra\u00ebl, r\u00e9pertorie jusqu\u2019\u00e0 65 lois Isra\u00e9liennes qui discriminent directement ou indirectement les citoyens palestiniens et\/ou les habitants des Territoires Palestiniens Occup\u00e9s.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-3' id='fnref-947-3' onclick='return fdfootnote_show(947)'>3<\/a><\/sup> En plus de ces lois il existe d\u2019innombrables pratiques bureaucratiques et r\u00e8gles non-officielles permettant \u00e0 la discrimination raciste d\u2019Isra\u00ebl d\u2019op\u00e9rer dans la vie de tous les jours.<\/p>\n<p>La conclusion ne peut \u00eatre r\u00e9fut\u00e9e: L\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl est structurellement raciste, c\u2019est un Etat qui pratique l\u2019Apartheid, selon la d\u00e9finition officielle de ce terme par les Nations Unies.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-4' id='fnref-947-4' onclick='return fdfootnote_show(947)'>4<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Une comparaison choquante<\/strong><\/p>\n<p>Dans le discours public Isra\u00e9lien, la parole raciste est extr\u00eamement courante m\u00eame aux plus hauts \u00e9chelons de la politique. Ce genre de discours raciste au plus haut niveau est presque banal, \u00e0 l\u2019image de la tristement c\u00e9l\u00e8bre vid\u00e9o de Netanyahou \u00ab Arabes votant en masse \u00bb le jour des \u00e9lections, le 17 Mars 2015 ;<sup class='footnote'><a href='#fn-947-5' id='fnref-947-5' onclick='return fdfootnote_show(947)'>5<\/a><\/sup> ou le \u00ab nous n\u2019aimons pas les Arabes \u00bb d\u2019Isaac Herzog, leader du Parti Travailliste d\u2019Isra\u00ebl.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-6' id='fnref-947-6' onclick='return fdfootnote_show(947)'>6<\/a><\/sup> A l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 la plus obsc\u00e8ne de la gamme, se trouvent des d\u00e9clarations de hauts repr\u00e9sentants politiques contenant des appels au nettoyage ethnique \u00e0 peine dissimul\u00e9s.<\/p>\n<p>Certaines des condamnations les plus s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l\u2019encontre du racisme d\u2019Isra\u00ebl sont port\u00e9es par deux intellectuels Isra\u00e9liens qui, en tant qu\u2019experts reconnus en histoire du fascisme et du nazisme, font figure d\u2019autorit\u00e9 dans leur domaine.<\/p>\n<p>Le Professeur \u00e9m\u00e9rite Zeev Sternhell est chef du d\u00e9partement de sciences politiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 H\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem et l\u2019un des plus grands experts mondiaux sur le fascisme.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-7' id='fnref-947-7' onclick='return fdfootnote_show(947)'>7<\/a><\/sup>&nbsp;Dans un article publi\u00e9 cette ann\u00e9e, il fait r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9clarations de deux hauts responsables politiques Isra\u00e9liens, membres de la coalition au pouvoir, Bezalel Smotrich (Vice Pr\u00e9sident de la Knesset, le parlement d\u2019Isra\u00ebl) et Miki Zohar (pr\u00e9sident d\u2019un des plus importants comit\u00e9s de la Knesset). Ces d\u00e9clarations, \u00e9crit Sternhell, \u00ab devraient \u00eatre largement diffus\u00e9es dans tous les m\u00e9dias d\u2019Isra\u00ebl et partout dans le monde juif. Chacune d\u2019elle laisse transpara\u00eetre non seulement un fascisme Isra\u00e9lien grandissant mais un racisme s\u2019apparentant aux stades pr\u00e9coces du nazisme. \u00bb<sup class='footnote'><a href='#fn-947-8' id='fnref-947-8' onclick='return fdfootnote_show(947)'>8<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Cette comparaison choquante avec le nazisme est approuv\u00e9e par Daniel Blatman, professeur d\u2019histoire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 H\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem, dont le livre <em>The Death Marches: The Final Phase of Nazi Genocide<\/em> (\u2018Les marches de la mort: la phase finale du g\u00e9nocide nazi\u2019) lui a valu en 2011 le Prix Litt\u00e9raire International de Yad Vashem pour la Recherche sur l\u2019Holocauste. Dans un article publi\u00e9 cette ann\u00e9e il commente: \u00ab L\u2019admiration du vice-pr\u00e9sident Bezalel Smotrich pour le g\u00e9nocidaire biblique Joshua bin Nun le conduit \u00e0 adopter des valeurs qui ressemblent \u00e0 celles des SS Allemands. \u00bb<sup class='footnote'><a href='#fn-947-9' id='fnref-947-9' onclick='return fdfootnote_show(947)'>9<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Blatman revient sur ce sujet dans un article plus r\u00e9cent:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00ab Le vice-pr\u00e9sident de la Knesset MK Bezalel Smotrich [\u2026] a pr\u00e9sent\u00e9 son plan en plusieurs phases, selon lequel les Palestiniens des Territoires Occup\u00e9s (et \u00e9ventuellement des citoyens Isra\u00ebliens aussi) deviendraient, dans le meilleur des cas, des sujets sans droits ayant un statut nous rappelant celui des Juifs allemands apr\u00e8s le passage des Lois de Nuremberg en 1935. Dans la mesure o\u00f9 ils n\u2019adh\u00e8rent pas au plan, ils seront tout simplement chass\u00e9s d\u2019ici. S\u2019ils refusent de partir, ils seront d\u00e9racin\u00e9s de mani\u00e8re violente, ce qui m\u00e8nerait au g\u00e9nocide. Un autre repr\u00e9sentant \u00e9lu de la coalition au pouvoir, Miki Zohar du Likoud, n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer que les Arabes ont un probl\u00e8me qui n\u2019a pas de solution \u2013 ils ne sont pas juifs et par cons\u00e9quent leur destin dans ce pays ne peut pas \u00eatre le m\u00eame que celui des Juifs. [\u2026] Le Professeur Zeey Sternhell a \u00e9crit dans ce journal plus t\u00f4t dans le mois que ce racisme \u00ab s\u2019apparente aux stades pr\u00e9coces du nazisme. \u00bbJe pense que c\u2019est du nazisme en bonne et due forme, aussi singulier que cela puisse para\u00eetre venant de l\u2019\u00e9cole des victimes du nazisme historique. \u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Il conclut: \u00ab si une \u00e9tude portant sur le racisme \u00e9tait men\u00e9e dans les pays occidentaux, similaire \u00e0 celle sur l\u2019antis\u00e9mitisme, Isra\u00ebl serait proche du haut du classement. \u00bb<sup class='footnote'><a href='#fn-947-10' id='fnref-947-10' onclick='return fdfootnote_show(947)'>10<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Le r\u00f4le du racisme<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9voiler le racisme d\u2019Isra\u00ebl n\u2019est que trop facile. Une timide d\u00e9nonciation, sans explication de son contexte sous-jacent, peut r\u00e9ellement s\u2019av\u00e9rer trompeuse voire m\u00eame contre-productive; elle pourrait \u00eatre vue comme une critique d\u2019Isra\u00ebl d\u00e9non\u00e7ant quelque d\u00e9faut moral \u00e9trange et exceptionnel de ses dirigeants ou, pire, de sa majorit\u00e9 juive. En fait, les sch\u00e9mas et comportements racistes, partout o\u00f9 ils ont lieu, sont partie int\u00e9grante de la superstructure judiciaire et id\u00e9ologique et ne peuvent \u00eatre correctement appr\u00e9hend\u00e9s isol\u00e9ment de leur mati\u00e8re premi\u00e8re. Dans le cas d\u2019Isra\u00ebl, la colonisation sioniste de la Palestine constitue cette mati\u00e8re premi\u00e8re \u2013 une op\u00e9ration dans laquelle Isra\u00ebl est tout autant le r\u00e9sultat que l\u2019instrument. Le fait que la colonisation de la Palestine par les juifs soit \u00e0 la base du projet sioniste est incontestable. C\u2019est comme cela que s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 le sionisme politique depuis ses d\u00e9buts. Ainsi, le second Congr\u00e8s sioniste (1898) adopta la r\u00e9solution suivante (compl\u00e9tant le programme de B\u00e2le adopt\u00e9 au premier Congr\u00e8s un an plus t\u00f4t):<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00ab Ce Congr\u00e8s, en approbation de la colonisation d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9e en Palestine, et d\u00e9sireux de soutenir des efforts suppl\u00e9mentaires dans cette direction, d\u00e9clare par la pr\u00e9sente:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Pour le peuplement appropri\u00e9 de la Palestine, ce Congr\u00e8s consid\u00e8re qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019obtenir la permission requise du gouvernement turc, et de mener ce peuplement en accord avec le plan d\u2019action, et sous la direction d\u2019un comit\u00e9, s\u00e9lectionn\u00e9 par ce Congr\u00e8s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Ce comit\u00e9 est charg\u00e9 de superviser et orienter tous les enjeux de la colonisation; il doit \u00eatre constitu\u00e9 de dix membres, et avoir son si\u00e8ge \u00e0 Londres. [\u2026] \u00bb<\/strong><sup class='footnote'><a href='#fn-947-11' id='fnref-947-11' onclick='return fdfootnote_show(947)'>11<\/a><\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Le Congr\u00e8s prit aussi la r\u00e9solution de fonder une banque afin de financer les activit\u00e9s du mouvement sioniste. La banque fut d\u00fbment constitu\u00e9e \u00e0 Londres en 1899; elle portait le nom de Jewish Colonial Trust (Banque coloniale juive).<sup class='footnote'><a href='#fn-947-12' id='fnref-947-12' onclick='return fdfootnote_show(947)'>12<\/a><\/sup> Pendant une bonne partie du 20\u00e8me si\u00e8cle, les Sionistes ont continu\u00e9 sans complexe, de mani\u00e8re parfaitement pragmatique, \u00e0 qualifier leur projet de colonisation. Plus tard au cours du si\u00e8cle cette habitude de langage releva de la responsabilit\u00e9 en relations publiques et le terme fut remplac\u00e9 par divers euph\u00e9mismes. Mais la pratique de la colonisation du sol palestinien a continu\u00e9 sans rel\u00e2che et se poursuit \u00e0 plein r\u00e9gime de nos jours.<\/p>\n<p>Ce contexte rend le racisme d\u2019Isra\u00ebl presque \u2018normal\u2019, dans le sens de conforme \u00e0 une loi g\u00e9n\u00e9rale. Toute colonisation d\u2019un territoire d\u00e9j\u00e0 habit\u00e9 est accompagn\u00e9e de racisme. Cela est le cas, que les colons arrivent avec des id\u00e9es racistes pr\u00e9con\u00e7ues ou non. Invariablement, la colonisation rencontre une r\u00e9sistance de la part des peuples indig\u00e8nes. Par exemple, Vladimir Jabotinsky (1880-1940), fondateur du courant sioniste dominant politiquement en Isra\u00ebl ces 41 derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019avait bien compris. Dans son article fondateur \u2018Le mur de fer: nous et les Arabes\u2019 (1923) il \u00e9crivit:<\/p>\n<blockquote><p><strong> \u00ab Toute population autochtone dans le monde r\u00e9siste aux colonisateurs aussi longtemps qu\u2019elle a le moindre espoir d\u2019\u00eatre capable de se d\u00e9barrasser du danger d\u2019\u00eatre colonis\u00e9. C\u2019est ce que font les Arabes en Palestine, et ils persisteront \u00e0 le faire tant que subsistera une petite lueur d\u2019espoir d\u2019emp\u00eacher la transformation de \u2018la Palestine\u2019 en \u2018Terre d\u2019Isra\u00ebl\u2019. [\u2026]<\/strong><\/p>\n<p><strong>La colonisation ne peut avoir qu\u2019un seul but, et les Arabes de Palestine ne peuvent pas accepter ce but. C\u2019est la nature m\u00eame des choses, et \u00e0 cet \u00e9gard la nature ne peut pas \u00eatre chang\u00e9e. [\u2026]<\/strong><\/p>\n<p><strong>Soit la colonisation sioniste s\u2019arr\u00eate, soit elle se poursuit sans consid\u00e9ration pour la population indig\u00e8ne. Ce qui veut dire qu\u2019elle peut se poursuivre et se d\u00e9velopper seulement sous la protection d\u2019une puissance [par ex. l\u2019Angleterre \u2013 MM] ind\u00e9pendante de la population locale \u2013 derri\u00e8re un mur de fer, \u00e0 travers lequel cette population ne peut ouvrir aucune br\u00e8che. \u00bb<\/strong><sup class='footnote'><a href='#fn-947-13' id='fnref-947-13' onclick='return fdfootnote_show(947)'>13<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Dans leur conflit avec les \u2018indig\u00e8nes\u2019, les colons ont tendance \u00e0 d\u00e9velopper une id\u00e9ologie raciste leur servant d\u2019autojustification.<\/p>\n<p>On peut m\u00eame aller plus loin. Il existe de nombreuses variantes du racisme en g\u00e9n\u00e9ral, et le racisme des colonisateurs prend diff\u00e9rentes formes, en fonction du type de colonisation. Dans une colonisation bas\u00e9e principalement sur l\u2019exploitation de la force de travail des autochtones, ces derniers sont habituellement d\u00e9peints par les colonisateurs comme des cr\u00e9atures inf\u00e9rieures ne m\u00e9ritant de meilleur sort que celui de travailler pour leurs conqu\u00e9rants.<\/p>\n<p>Mais dans une colonisation bas\u00e9e sur l\u2019exclusion et le d\u00e9placement des \u2018indig\u00e8nes\u2019 plut\u00f4t que sur leur int\u00e9gration dans l\u2019\u00e9conomie coloniale comme travailleurs, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sent\u00e9s comme un peuple dangereux, sauvage et meurtrier qui doit \u00eatre nettoy\u00e9 sur le plan ethnique. La colonisation sioniste appartient \u00e0 cette cat\u00e9gorie. De ce contexte, elle ne diff\u00e8re gu\u00e8re de la colonisation de ce qui allait devenir les Etats-Unis, si ce n\u2019est que le r\u00e9gime sioniste a insist\u00e9 explicitement et de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e sur le fait de refuser le droit de travailler aux non-juifs.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-14' id='fnref-947-14' onclick='return fdfootnote_show(947)'>14<\/a><\/sup><\/a><\/p>\n<p>Dans la D\u00e9claration d\u2019Ind\u00e9pendance des Etats-Unis, les P\u00e8res Fondateurs \u00e9pris de libert\u00e9 \u2013 dont seulement certains \u00e9taient propri\u00e9taires d\u2019esclaves \u2013 se sont plaints du fait que le roi de Grande Bretagne \u00ab a cherch\u00e9 \u00e0 attirer sur les habitants de nos fronti\u00e8res les Indiens, ces sauvages sans piti\u00e9, dont la mani\u00e8re bien connue de faire la guerre est de tout massacrer, sans distinction d\u2019\u00e2ge, de sexe ni de condition \u00ab .<sup class='footnote'><a href='#fn-947-15' id='fnref-947-15' onclick='return fdfootnote_show(947)'>15<\/a><\/sup><\/p>\n<p>En usant de la terminologie actuelle, ils seraient sans aucun doute qualifi\u00e9s de \u2018terroristes\u2019. Les Arabes palestiniens sont les \u00ab Indiens sauvages et sans piti\u00e9 \u00bb d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>Vue \u00e0 travers le prisme de l\u2019histoire de ce type de colonisation, l\u2019id\u00e9ologie raciste d\u2019Isra\u00ebl et ses pratiques sont monnaies courantes . Les annales de l\u2019histoire de la colonisation contiennent ind\u00e9niablement des chapitres plus sinistres, tels que l\u2019extermination totale du peuple de Tasmanie, pour mentionner un exemple extr\u00eame. La colonisation sioniste est toutefois exceptionnelle de par son anachronisme: elle continue au 21\u00e8me si\u00e8cle le genre de chose \u2013 un colonialisme de peuplement \u2013 qui ailleurs a cess\u00e9 depuis le 19\u00e8me.<\/p>\n<p>Pour conclure: hormis son anachronisme, il n\u2019y a rien d\u2019exceptionnel dans le racisme d\u2019Isra\u00ebl. Il est enracin\u00e9 dans sa nature d\u2019Etat colonialiste. Le d\u00e9racinement du racisme colonial n\u00e9cessite un changement de r\u00e9gime, la d\u00e9colonisation \u2013 ce qui dans le cas d\u2019Isra\u00ebl signifie d\u00e9-sionisation.<sup class='footnote'><a href='#fn-947-16' id='fnref-947-16' onclick='return fdfootnote_show(947)'>16<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Traduit de l\u2019Anglais par TB pour <a href=\"https:\/\/www.investigaction.net\/fr\/pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Investig\u2019Action<\/a>, 20 D\u00e9c 2018.<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<div class='footnotes' id='footnotes-947'>\n<div class='footnotedivider'><\/div>\n<ol>\n<li id='fn-947-1'> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Basic_Law:_Israel_as_the_Nation-State_of_the_Jewish_People\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Basic_Law:_Israel_as_the_Nation-State_of_the_Jewish_People<\/a>. Traduction en fran\u00e7ais: <a href=\"http:\/\/www.tribunejuive.info\/israel\/la-loi-israel-etat-nation-du-peuple-juif-traduction-et-analyse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.tribunejuive.info\/israel\/la-loi-israel-etat-nation-du-peuple-juif-traduction-et-analyse<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-1'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-2'> Ainsi par exemple, Bernie Sanders remarqua en passant que \u00ab la r\u00e9cente \u2018loi Etat-nation\u2019 (\u2026) pour l\u2019essentiel, codifie le statut de citoyens de seconde classe donn\u00e9 aux citoyens d\u2019Isra\u00ebl non-Juifs. \u00bb (\u2018A new authoritarian axis demands an international progressive front\u2019, <em>Guardian<\/em>, 13 September 2018). <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-2'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-3'> <a href=\"https:\/\/www.adalah.org\/en\/content\/view\/7771\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.adalah.org\/en\/content\/view\/7771<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-3'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-4'> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Crime_of_apartheid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Crime_of_apartheid<\/a>. Texte en fran\u00e7ais: <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Crime_d%27apartheid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Crime_d%27apartheid<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-4'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-5'> \u2018The right-wing government is in danger. Arab voters are heading to the polling stations in droves. Left-wing NGOs are bringing them in buses.\u2019 (\u2018Le gouvernement de droite est en danger. Les \u00e9lecteurs arabes se dirigent en masse vers les bureaux de vote. Des ONGs de gauche les am\u00e8nent par bus entiers.\u2019) <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2015\/mar\/17\/binyamin-netanyahu-israel-arab-election\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2015\/mar\/17\/binyamin-netanyahu-israel-arab-election<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-5'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-6'> \u2018We are not Arab lovers \u2013 Israeli Labor\u2019s bankrupt efforts to stave off decline\u2019 (\u2018Nous n\u2019aimons pas les Arabes \u2013 les efforts d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s du Parti travailliste isra\u00e9lien pour \u00e9viter le d\u00e9clin\u2019), Middle East Eye, 25 April 2016, <a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/opinion\/we-are-not-arab-lovers-israeli-labors-bankrupt-efforts-stave-decline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.middleeasteye.net\/columns\/when-israels-main-opposition-party-has-problem-countrys-palestinian-citizens-1878921672<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-6'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-7'> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zeev_Sternhell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zeev_Sternhell<\/a>. Arcticle en fran\u00e7ais: <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zeev_Sternhell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zeev_Sternhell<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-7'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-8'> \u2018In Israel, Growing Fascism and a Racism Akin to Early Nazism\u2019 (\u2018En Isra\u00ebl, un fascisme grandissant et un racisme s\u2019apparentant aux stades pr\u00e9coces du nazisme\u2019),&nbsp;<em>Ha\u2019aretz&nbsp;<\/em>19 January 2018, <a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/opinion\/.premium-in-israel-growing-fascism-and-a-racism-akin-to-early-nazism-1.5746488?ts=_1537002401268\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.haaretz.com\/opinion\/.premium-in-israel-growingfascism-and-a-racism-akin-to-early-nazism-1.5746488?=&amp;ts=_1537002401268<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-8'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-9'> \u2018The Israeli Lawmaker Heralding Genocide Against Palestinians\u2019 (\u2018Le l\u00e9gislateur isra\u00e9lien proclamant un g\u00e9nocide contre les Palestiniens\u2019),&nbsp;<em>Ha\u2019aretz&nbsp;<\/em>23 Mai 2017, <a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/opinion\/.premium-the-israeli-mk-heraldinggenocide-against-palestinians-1.5475561\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.haaretz.com\/opinion\/.premium-the-israeli-mk-heraldinggenocide-against-palestinians-1.5475561<\/a>. La r\u00e9f\u00e9rence biblique est tir\u00e9e du Livre de Joshua, qui contient une description mythique de la conqu\u00eate et du nettoyage ethnique du pays de Canaan (Palestine) par les Isra\u00e9lites. La description est \u00e9videmment purement fictive, mais sert d\u2019inspiration et de plan d\u2019action virtuel \u00e0 des gens comme Smotrich. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-9'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-10'> \u2018International Holocaust Remembrance Day: An Israeli Hypocrisy\u2019 (\u2018Journ\u00e9e internationale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire des victimes de l\u2019Holocauste: une hypocrisie isra\u00e9lienne\u2019),&nbsp;<em>Ha\u2019aretz&nbsp;<\/em>28 January 2018, <a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/israel-news\/.premium-internationalholocaust-remembrance-day-an-israeli-hypocrisy-1.5768945\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.haaretz.com\/israel-news\/.premium-internationalholocaust-remembrance-day-an-israeli-hypocrisy-1.5768945<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-10'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-11'>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.jewishencyclopedia.com\/articles\/2612-basel-program\">http:\/\/www.jewishencyclopedia.com\/articles\/2612-basel-program<\/a>. Article en fran\u00e7ais sur le sujet: <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Programme_de_B%C3%A2le\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Programme_de_B%C3%A2le <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-11'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-12'> <a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/jewish-colonial-trust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/jewish-colonial-trust<\/a>. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-12'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-13'> \u2018The iron wall\u2019 (O Zheleznoi stene) (\u2018Le mur de fer: nous et les Arabes\u2019), publi\u00e9 le 4 Novembre 1923 dans le journal de langue russe Rassvyet (l\u2019Aurore); traduction en anglais: <a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/quot-the-iron-wall-quot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/quot-the-iron-wall-quot<\/a>. Traductions en fran\u00e7ais: <a href=\"https:\/\/monbalagan.com\/29-israel-palestine\/sources-israel\/1477-1923-zeev-jabotinsky-la-muraille-de-fer.html\">https:\/\/monbalagan.com\/29-israel-palestine\/sources-israel\/1477-1923-zeev-jabotinsky-la-muraille-de-fer.html<\/a> <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-13'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-14'> Voir la constitution de 1929 de l\u2019Agence Juive,<a href=\"https:\/\/www.jta.org\/1929\/08\/09\/archive\/zionist-congress-approves-text-of-jewish-agency-constitution\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.jta.org\/1929\/08\/09\/archive\/zionist-congress-approves-text-of-jewish-agency-constitution <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-14'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-15'> <a href=\"https:\/\/www.ushistory.org\/declaration\/document\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ushistory.org\/declaration\/document\/<\/a>. Traduction en fran\u00e7ais: <a href=\"https:\/\/fr.wikisource.org\/wiki\/D%C3%A9claration_unanime_des_treize_%C3%89tats_unis_d%E2%80%99Am%C3%A9rique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fr.wikisource.org\/wiki\/D%C3%A9claration_unanime_des_treize_%C3%89tats_unis_d%E2%80%99Am%C3%A9rique<\/a> <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-15'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<li id='fn-947-16'> Voir mon article \u2018The decolonisation of Palestine\u2019 (\u2018La d\u00e9colonisation de la Palestine\u2019), Weekly worker 23 Juin 2016, <a href=\"https:\/\/weeklyworker.co.uk\/worker\/1112\/the-decolonisation-of-palestine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/weeklyworker.co.uk\/worker\/1112\/the-decolonisation-of-palestine\/<\/a> <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-947-16'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl est structurellement raciste, c\u2019est un Etat qui pratique l\u2019Apartheid, selon la d\u00e9finition officielle de ce terme par les Nations Unies.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,127],"tags":[42],"class_list":["post-947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-francais","tag-moshe-machover"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl est structurellement raciste, c\u2019est un Etat qui pratique l\u2019Apartheid, selon la d\u00e9finition officielle de ce terme par les Nations Unies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-20T10:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-10T09:06:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ehud Eingil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\"},\"headline\":\"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover\",\"datePublished\":\"2018-12-20T10:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-10T09:06:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/\"},\"wordCount\":2641,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Mosh\u00e9 Machover\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/\",\"name\":\"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\\\/English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-20T10:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-10T09:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/2018-12-20\\\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"name\":\"Matzpen.org\\\/English\",\"description\":\"Matzpen: The Socialist Organization in Israel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Matzpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"width\":416,\"height\":134,\"caption\":\"Matzpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matzpen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MatzpenOrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\",\"name\":\"Ehud Eingil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/author\\\/eingil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","og_description":"L\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl est structurellement raciste, c\u2019est un Etat qui pratique l\u2019Apartheid, selon la d\u00e9finition officielle de ce terme par les Nations Unies.","og_url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/","og_site_name":"Matzpen.org\/English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","article_published_time":"2018-12-20T10:35:40+00:00","article_modified_time":"2024-03-10T09:06:21+00:00","author":"Ehud Eingil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ehud Eingil","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/"},"author":{"name":"Ehud Eingil","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57"},"headline":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover","datePublished":"2018-12-20T10:35:40+00:00","dateModified":"2024-03-10T09:06:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/"},"wordCount":2641,"publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"keywords":["Mosh\u00e9 Machover"],"articleSection":["Articles","Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/","name":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website"},"datePublished":"2018-12-20T10:35:40+00:00","dateModified":"2024-03-10T09:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/2018-12-20\/francais-pourquoi-israel-est-un-etat-raciste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matzpen.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi Isra\u00ebl est un Etat raciste \u2012 Mosh\u00e9 Machover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","name":"Matzpen.org\/English","description":"Matzpen: The Socialist Organization in Israel","publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization","name":"Matzpen","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","width":416,"height":134,"caption":"Matzpen"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","https:\/\/www.youtube.com\/@MatzpenOrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57","name":"Ehud Eingil","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/author\/eingil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}