{"id":780,"date":"1982-11-02T10:00:06","date_gmt":"1982-11-02T08:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/?p=780"},"modified":"2025-12-29T03:02:58","modified_gmt":"2025-12-29T01:02:58","slug":"right-of-return-to-the-survivors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/","title":{"rendered":"Right of return to the survivors!"},"content":{"rendered":"<p>[<em>This is a translation of a leaflet that was printed in Hebrew and distributed to Israelis]<\/em>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>The Palestinian refugees in the Sabra, Shatila and Ain al-Hilweh camps, survivors of the massacre and bombings, have been reduced yet again, for the&nbsp;<em>n<\/em>-th time, to a state of total destitution and homelessness. Their homes have been demolished methodically and deliberately so as to erase them from the face of the earth. They are hounded not only by the State of Israel but also by the Lebanese government. They are in veritable exile since they were expelled or fled from here in 1948.<\/p>\n<p>Israelis who expressed revulsion at the massacre and bombings must not remain indifferent while these refugees are being robbed of their right of return and rehabilitation in their homeland. We call for recognition of this right and for a struggle to implement it. This will be an initial contribution to founding future relations between the Israeli and Palestinian peoples on firm foundations of fraternity and equality.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Socialist Organisation in Israel \u2013 Matzpen<\/em><\/p>\n<p>2 November 1982<\/p><\/blockquote>\n<p>[<a href=\"http:\/\/www.matzpen.org\/1982-11-02\/%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%AA-%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%94-%D7%9C%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%94\/\">To the Hebrew leaflet<\/a>]&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hZAdmbRxJrM?wmode=transparent&autoplay=0&amp;rel=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>Ghada Karmi, Akiva Orr and Haim Hanegbi on the Palestinian Right of Return. From Eran Torbiner&#8217;s documentary film &#8220;<a href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/eran-torbiners-film-about-matzpen\/\">Anti-Zionist Israelis<\/a>&#8220;<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Palestinian refugees in the Sabra, Shatila and Ain al-Hilweh camps, survivors of the massacre and bombings are being robbed of their right of return and rehabilitation in their homeland.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,77],"tags":[44,22,165,43],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents","category-video","tag-akiva-orr","tag-eran-torbiner","tag-ghada-karmi","tag-haim-hanegbi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Right of return to the survivors! - Matzpen.org\/English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Right of return to the survivors! - Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Palestinian refugees in the Sabra, Shatila and Ain al-Hilweh camps, survivors of the massacre and bombings are being robbed of their right of return and rehabilitation in their homeland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1982-11-02T08:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T01:02:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ehud Eingil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\"},\"headline\":\"Right of return to the survivors!\",\"datePublished\":\"1982-11-02T08:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T01:02:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/\"},\"wordCount\":236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Akiva Orr\",\"Eran Torbiner\",\"Ghada Karmi\",\"Haim Hanegbi\"],\"articleSection\":[\"Documents\",\"Video\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/\",\"name\":\"Right of return to the survivors! - Matzpen.org\\\/English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1982-11-02T08:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T01:02:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1982-11-02\\\/right-of-return-to-the-survivors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Right of return to the survivors!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"name\":\"Matzpen.org\\\/English\",\"description\":\"Matzpen: The Socialist Organization in Israel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Matzpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"width\":416,\"height\":134,\"caption\":\"Matzpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matzpen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MatzpenOrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\",\"name\":\"Ehud Eingil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/author\\\/eingil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Right of return to the survivors! - Matzpen.org\/English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Right of return to the survivors! - Matzpen.org\/English","og_description":"The Palestinian refugees in the Sabra, Shatila and Ain al-Hilweh camps, survivors of the massacre and bombings are being robbed of their right of return and rehabilitation in their homeland.","og_url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/","og_site_name":"Matzpen.org\/English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","article_published_time":"1982-11-02T08:00:06+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T01:02:58+00:00","author":"Ehud Eingil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ehud Eingil","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/"},"author":{"name":"Ehud Eingil","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57"},"headline":"Right of return to the survivors!","datePublished":"1982-11-02T08:00:06+00:00","dateModified":"2025-12-29T01:02:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/"},"wordCount":236,"publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"keywords":["Akiva Orr","Eran Torbiner","Ghada Karmi","Haim Hanegbi"],"articleSection":["Documents","Video"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/","name":"Right of return to the survivors! - Matzpen.org\/English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website"},"datePublished":"1982-11-02T08:00:06+00:00","dateModified":"2025-12-29T01:02:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1982-11-02\/right-of-return-to-the-survivors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matzpen.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Right of return to the survivors!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","name":"Matzpen.org\/English","description":"Matzpen: The Socialist Organization in Israel","publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization","name":"Matzpen","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","width":416,"height":134,"caption":"Matzpen"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","https:\/\/www.youtube.com\/@MatzpenOrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57","name":"Ehud Eingil","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/author\/eingil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}