{"id":650,"date":"1977-06-30T14:00:30","date_gmt":"1977-06-30T12:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/?p=650"},"modified":"2019-11-27T11:14:14","modified_gmt":"2019-11-27T09:14:14","slug":"les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/","title":{"rendered":"Les limites de l&#8217;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#8217;Irak \u2014 par M. Ja&#8217;afar"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-641 lazyload\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-641\" src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg 184w, https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-627x1024.jpg 627w, https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-768x1254.jpg 768w, https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j.jpg 796w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/noscript><\/h2>\n<h4>Introduction<\/h4>\n<p>L&#8217;augmentation des prix du p\u00e9trole en 1973 a fortement accru les ressources financi\u00e8res de certains secteurs des classes dirigeantes arabes et soul\u00e8ve un probl\u00e8me : comment ces ressources sont-elles employ\u00e9es par rapport \u00e0 l&#8217;industrie ? Assistons-nous aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;ouverture d&#8217;un processus d&#8217;industrialisation rapide et \u00e9tendue, porteur \u2014 m\u00eame si ce n&#8217;est qu&#8217;\u00e0 long terme \u2014 des germes d&#8217;une rupture historique avec l&#8217;actuelle d\u00e9pendance de ces pays envers l&#8217;imp\u00e9rialisme ?<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse rev\u00eat un caract\u00e8re politique primordial, car, si certains pays arabes (comme l&#8217;Alg\u00e9rie et l&#8217;Irak) \u00e9taient effectivement en train de conna\u00eetre un processus d&#8217;industrialisation capitaliste qui leur permettrait \u00e9ventuellement d&#8217;atteindre la capacit\u00e9 de production, mettons, des plus faibles \u00e9conomies imp\u00e9rialistes (par exemple l&#8217;Italie), une telle perspective ne peut manquer de remettre en question l&#8217;actualit\u00e9 d&#8217;une r\u00e9volution socialiste dans l&#8217;ensemble du monde arabe et, par cons\u00e9quent, le bien-fond\u00e9 dans l&#8217;imm\u00e9diat d&#8217;un programme marxiste et d&#8217;un parti l\u00e9niniste \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la r\u00e9gion. Ce qui mettrait \u00e0 l&#8217;ordre du jour l&#8217;alternative suivante : un programme nationaliste bourgeois bas\u00e9 sur un processus de d\u00e9veloppement capitaliste viable qui permette de sortir du retard \u00e9conomique et\/ou une r\u00e9volution par \u00e9tapes de type r\u00e9formiste stalinien, qui reporte le socialisme \u00e0 un avenir \u00e9loign\u00e9 pour permettre \u00e0 la r\u00e9volution bourgeoise d&#8217;accomplir sa t\u00e2che \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Mais, si cet article parvient \u00e0 d\u00e9montrer que <em>la nature m\u00eame du processus d&#8217;industrialisation<\/em> en cours dans les pays arabes producteurs de p\u00e9trole en particulier <em>est telle qu&#8217;il ne laisse aucune possibilit\u00e9 d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration \u00e0 long terme du taux d&#8217;accumulation du capital dans l&#8217;industrie<\/em>, cela confirmerait que les th\u00e8ses de Trotsky sur la r\u00e9volution permanente sont applicables au monde arabe et le programme du socialisme r\u00e9volutionnaire \u00e0 l&#8217;ordre du jour.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">*<\/h2>\n<p>La question de l&#8217;industrialisation doit tout d&#8217;abord \u00eatre situ\u00e9e dans le cadre de l&#8217;incapacit\u00e9 totale et du refus des classes arabes dirigeantes d&#8217;unifier le monde arabe. Cela est particuli\u00e8rement vrai de la p\u00e9riode qui a suivi la d\u00e9faite des r\u00e9gimes arabes nationalistes (l\u2019\u00c9gypte et la Syrie) en 1967, p\u00e9riode fortement marqu\u00e9e par l&#8217;importance prise par les int\u00e9r\u00eats locaux d\u00e9termin\u00e9s des divers secteurs de la classe arabe dirigeante. Les versions irakienne, syrienne et \u00e9gyptienne du baassisme et du panarabisme fournissent des exemples importants de cette tendance. Il est toutefois indubitable que c&#8217;est l&#8217;\u00c9gypte qui a \u00e9t\u00e9 le plus loin dans cette direction, le panarabisme de Nasser ayant c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 l&#8217;\u00ab \u00e9gyptianisation \u00bb plus pragmatique de Sadate et \u00e0 l&#8217;\u00ab ouverture \u00e9conomique \u00bb vers l&#8217;Occident imp\u00e9rialiste (r\u00e9cemment renforc\u00e9e par les accords que seule l&#8217;\u00c9gypte a sign\u00e9s avec Isra\u00ebl sur le Sina\u00ef).<\/p>\n<p>Notre propos n&#8217;est pas d&#8217;analyser ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Toutefois, il est bon de souligner que, s&#8217;il ne correspondait pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et si la place \u00e9tait libre pour une tendance croissante \u00e0 l&#8217;unification capitaliste du monde arabe \u2014 et donc pour une utilisation \u00e9ventuelle des ressources naturelles, de a force de travail et des finances, \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle arabe globale \u2014, tout l&#8217;ensemble du probl\u00e8me du d\u00e9veloppement \u00e9conomique du monde arabe reposerait sur une autre base. Cela impliquerait que l&#8217;industrialisation ne peut se faire sans l&#8217;ascension politique d&#8217;une aile pr\u00e9cise de la classe arabe dirigeante, sans la destruction de l&#8217;\u00c9tat sioniste (qui ne peut que s&#8217;opposer cat\u00e9goriquement \u00e0 une telle unification) et sans une coupure toujours plus profonde entre les classes dirigeantes arabes et l&#8217;imp\u00e9rialisme (autrement plus profonde que celle de Nasser apr\u00e8s la nationalisation du canal de Suez et la tentative d&#8217;unification avec la Syrie). Un tel contexte politique se situe exactement \u00e0 l&#8217;oppos\u00e9 de ce qui se passe actuellement dans le monde arabe.<\/p>\n<p>Il est par cons\u00e9quent possible et pratiquement n\u00e9cessaire d&#8217;opter pour une m\u00e9thodologie qui r\u00e9duise le probl\u00e8me de l&#8217;industrialisation du monde arabe aux perspectives de l&#8217;industrialisation dans chaque pays arabe. De ce point de vue, nous pouvons d\u00e9finir les chances respectives d&#8217;industrialisation des divers pays arabes d\u00e9partag\u00e9es entre :<\/p>\n<p>\u2014 des \u00e9conomies retard\u00e9es classiques, avec des populations nombreuses, sans p\u00e9trole et donc avec une capacit\u00e9 tr\u00e8s restreinte de financement des investissements industriels \u00e0 partir des gains de l&#8217;exportation (exemples : l&#8217;\u00c9gypte, le Soudan, le Y\u00e9men) ;<\/p>\n<p>\u2014 des pays producteurs de p\u00e9trole tr\u00e8s peu peupl\u00e9s et qui n&#8217;ont pratiquement pas de ressources en dehors du p\u00e9trole. Dans ces pays, l&#8217;industrialisation implique la n\u00e9cessit\u00e9 de tout importer, y compris la classe ouvri\u00e8re (exemples : l&#8217;Arabie Saoudite et les \u00c9mirats du Golfe) ;<\/p>\n<p>\u2014les pays producteurs de p\u00e9trole relativement peupl\u00e9s et pourvus d&#8217;autres ressources naturelles inutilis\u00e9es (exemples : l&#8217;Alg\u00e9rie, l&#8217;Irak).<\/p>\n<p>Cette classification n&#8217;a nullement pour but d&#8217;\u00e9carter la possibilit\u00e9 de bouleversements dans la structure industrielle de pays comme l&#8217;\u00c9gypte ou m\u00eame l&#8217;Arabie Saoudite. Mais, si nous tenons compte des caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9rales propres \u00e0 chacun des trois groupes, il est certain que le troisi\u00e8me groupe de pays est aujourd&#8217;hui le mieux plac\u00e9 pour relever son niveau d&#8217;industrialisation.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">*<\/h2>\n<p>Le cas de l&#8217;Irak est un bon exemple d&#8217;un pays producteur de p\u00e9trole qui semble approcher du \u00ab d\u00e9collage \u00e9conomique \u00bb. Nous voulons proc\u00e9der \u00e0 un examen plus approfondi pour \u00e9tudier la structure industrielle de l&#8217;Irak en partant tout d&#8217;abord de son acquis industriel tel qu&#8217;il se pr\u00e9sentait aux d\u00e9buts des ann\u00e9es 1970. Puis nous parlerons des intentions et de la politique du r\u00e9gime baassiste en mati\u00e8re d&#8217;avenir industriel. Et nous pourrons \u00e9valuer les cons\u00e9quences de cette politique sur les perspectives \u00e0 long terme de l&#8217;industrie en Irak.<\/p>\n<h4>Structure de la classe ouvri\u00e8re, importance relative de l&#8217;industrie et revenus du p\u00e9trole jusqu&#8217;au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970<\/h4>\n<p>On estime que la part de la population urbaine de l&#8217;Irak est pass\u00e9e de 40 % \u00e0 58 % et \u00e0 64 %, de 1960 \u00e0 1970 et \u00e0 1975, respectivement, pour atteindre le chiffre de pr\u00e8s de 5,5 millions de personnes (a partir de <em>The Initial Detailed Framework of the National Development Plan<\/em> (1970-1974), part 1, Ministry of Planning, Bagdad, 1970. Les chiffres de 1970 et 1975 sont des estimations). Ce d\u00e9peuplement fantastique des campagnes a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1940, mais il s&#8217;est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#8217;\u00e9chec total du programme de r\u00e9forme agraire mis en place en 1958 et la baisse r\u00e9guli\u00e8re de la productivit\u00e9 et du rendement agricole due \u00e0 l&#8217;incapacit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat de fournir un substitut pour les t\u00e2ches centralisatrices que remplissait l&#8217;ancienne aristocratie terrienne (par exemple, ramassage et distribution des graines, \u00e9coulement des produits, fonctionnement des syst\u00e8mes d&#8217;irrigation, etc.). En d\u00e9pit de ses \u00e9checs, le programme de r\u00e9forme agraire, qui alla de pair avec d&#8217;autres facteurs, a effectivement jou\u00e9 un r\u00f4le important du point de vue de l&#8217;industrialisation capitaliste. Un tr\u00e8s grand nombre de ruraux a d\u00fb abandonner le travail de la terre et ce dans de fort mauvaises conditions.<\/p>\n<p>En 1970, sur l&#8217;ensemble de la population urbaine, il n&#8217;y avait que 1,279 million de personnes effectivement en activit\u00e9 parmi la force de travail employ\u00e9e dans les villes (ensemble de la force de travail moins l&#8217;emploi agricole). La r\u00e9partition par grands secteurs d&#8217;activit\u00e9 est la suivante (a partir de <em>The Book of Statistics<\/em>, Ministry of Planning, Bagdad. Les calculs ont \u00e9t\u00e9 faits par les experts de l&#8217;O.N.U.) :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-1-300x138.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-651 lazyload\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"244\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-651\" src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-1-300x138.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-1.jpg 557w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>En pr\u00e9sumant en gros que la cat\u00e9gorie I n&#8217;inclut que le travail productif (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;utilisation de la force de travail pour la production d&#8217;une nouvelle valeur qui sera finalement mat\u00e9rialis\u00e9e en valeur d&#8217;usage) et que la cat\u00e9gorie III ne comprend, elle, que le travail improductif, alors que la cat\u00e9gorie II se r\u00e9partit \u00e0 \u00e9galit\u00e9 entre travail productif et non productif, nous concluons qu&#8217;environ 75 % de la force de travail urbaine active en Irak \u00e9taient en 1970 employ\u00e9s \u00e0 des t\u00e2ches non dirig\u00e9es vers la production sur place de nouvelles valeurs \u00e9conomiques. Mais les chiffres du taux de croissance de l&#8217;emploi productif compar\u00e9s \u00e0 ceux de l&#8217;emploi non productif en 1960 et 1970 sont encore bien plus significatifs. En partant du m\u00eame raisonnement pour 1960, nous d\u00e9couvrons que les cat\u00e9gories (I + 1\/2 II) sont pass\u00e9es de 265 800 travailleurs \u00e0 321 000 (soit plus de 20 %), tandis que les cat\u00e9gories (III et 1\/2 II) sont pass\u00e9es de 631 000 \u00e0 958 000 travailleurs (soit plus de 50 %).<\/p>\n<p>Le foss\u00e9 grandissant entre travail productif et improductif illustr\u00e9 par ces chiffres <em>va de pair avec une augmentation de 93 % des revenus du p\u00e9trole per\u00e7us par le gouvernement irakien entre 1960 et 1970<\/em> (calcul\u00e9 \u00e0 partir de chiffres dans \u00ab Spending Oil Revenues : Development Prospects in the M.E. to 1975 \u00bb, Quarterly Economie Review (Q.E.R.), sp\u00e9cial n\u00b0 10, publi\u00e9 par Economist Intelligence Unit \u2012 E.I.U.). Ces revenus en augmentation ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s en priorit\u00e9 pour la d\u00e9fense nationale et une vaste extension de l&#8217;appareil bureaucratique de l&#8217;\u00c9tat, qui appara\u00eetrait dans l&#8217;ensemble sur notre tableau de l&#8217;emploi \u00e0 \u00ab autres \u00bb cat\u00e9gories ou \u00e0 \u00ab services \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-2-1.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-653 lazyload\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"246\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-653\" src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"246\"><\/noscript><\/p>\n<p>En d\u00e9pit donc d&#8217;une augmentation massive des revenus du p\u00e9trole, le processus d&#8217;industrialisation de l&#8217;Irak est typiquement celui de tous les pays coloniaux ou semi-coloniaux arri\u00e9r\u00e9s. Le \u00ab mode d&#8217;utilisation du surplus \u00e9conomique \u00bb (pour reprendre l&#8217;expression de Paul Baran \u2012 <em>L&#8217;\u00e9conomie politique de la croissance<\/em>, Maspero) \u00e9tait tel qu&#8217;il a abouti \u00e0 une chute relative du nombre de travailleurs produisant des nouvelles valeurs dans l&#8217;industrie. Etant donn\u00e9 le faible niveau de productivit\u00e9 industrielle de l&#8217;Irak, compar\u00e9 \u00e0 celui des pays capitalistes avanc\u00e9s, et le d\u00e9clin de la productivit\u00e9 et du rendement agricoles durant les ann\u00e9es 1960, <em>l&#8217;\u00e9cart entre le niveau de consommation de l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9conomie irakienne et ses capacit\u00e9s de production ne pouvait \u00eatre combl\u00e9 que par ses sources de revenus de rentier \u2014 \u00e0 savoir les revenus du p\u00e9trole<\/em>. Qui plus est, l&#8217;\u00e9cart tend \u00e0 s&#8217;\u00e9largir : plus les revenus du p\u00e9trole qui \u00e9choient au gouvernement augmentent en chiffres absolus et plus \u00e9lev\u00e9e devient leur part relative du revenu national.<\/p>\n<p>Cette modification de la r\u00e9partition de l&#8217;activit\u00e9 de la classe ouvri\u00e8re n&#8217;est pas le seul fait significatif du retard industriel de l&#8217;Irak, qui pr\u00e9sente de nombreuses caract\u00e9ristiques : la place importante des industries productrices de biens de consommation ; la \u00ab tr\u00e8s grande industrie \u00bb, avec 1,1 % du nombre total d&#8217;entreprises (employant plus de 50 personnes), compte pour 75 % de la production industrielle tout en employant \u00e0 peine plus de 50 % de la classe ouvri\u00e8re industrielle ; la pr\u00e9dominance des petits ateliers de type artisanal (95 % des unit\u00e9s employaient moins de 10 travailleurs en 1964) et l&#8217;absence virtuelle d&#8217;industries moyennes ; la r\u00e9partition g\u00e9ographique in\u00e9gale des industries et leur quasi-concentration dans une ou deux r\u00e9gions et dans la capitale, etc. (Les pourcentages concernant la dimension, le nombre d&#8217;\u00e9tablissements et la valeur ajout\u00e9e sont calcul\u00e9s \u00e0 partir de chiffres \u00ab Small Scale Industries in Arab Countries of the M.E. \u00bb, <em>U.N. Industrial Development Organization<\/em>, 1970, et \u00e0 partir de Hoshiar Maroof, \u00ab The Industrial Sector in Iraq \u00bb, <em>Al-Sina\u00ef<\/em>, n\u00b0 2, 1972, publication de la Iraqui F\u00e9d\u00e9ration of Industries).<\/p>\n<p>Toutes ces caract\u00e9ristiques nous am\u00e8nent au c\u0153ur du probl\u00e8me de l&#8217;industrialisation dans un pays capitaliste arri\u00e9r\u00e9 \u2014 le taux peu \u00e9lev\u00e9 de rapport du capital investi dans l&#8217;industrie (exception faite de la production de p\u00e9trole brut) et plus particuli\u00e8rement pour les produits manufactur\u00e9s, compar\u00e9s aux investissements qui ne sont pas productifs de nouvelles valeurs dans le commerce, les services, les sp\u00e9culations immobili\u00e8res et fonci\u00e8res, les activit\u00e9s de distribution non essentielles, etc. M\u00eame lorsque les industries de transformation deviennent rentables, elles ne tendent \u00e0 l&#8217;\u00eatre que dans le secteur des biens de consommation imm\u00e9diats (textiles, habillement, industries alimentaires), ou tout au plus dans certains autres secteurs de fabrication de biens interm\u00e9diaires plus lourds, comme les mat\u00e9riaux de construction (le ciment, les briques et l&#8217;amiante) qui repr\u00e9sentaient toute l&#8217;industrie \u00ab lourde \u00bb irakienne jusque dans les ann\u00e9es 1970. Des consid\u00e9rations de rentabilit\u00e9 et un march\u00e9 initialement restreint devaient \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque aboutir \u00e0 la cr\u00e9ation de monopoles dans les secteurs les plus modernes et \u00e0 une division entre \u00ab grandes \u00bb et \u00ab petites \u00bb industries sans aucun lien entre elles, ainsi qu&#8217;\u00e0 la concentration des industries dans les r\u00e9gions de Bagdad et de Basra, o\u00f9 l&#8217;infrastructure est plus d\u00e9velopp\u00e9e et les taux de profit plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la croissance de l&#8217;emploi improductif dans l&#8217;appareil d&#8217;\u00c9tat \u2014 qui doit \u00eatre clairement distingu\u00e9e de la croissance des \u00ab services \u00bb dans le secteur priv\u00e9 \u2014, elle peut certainement, dans le cas de l&#8217;Irak, s&#8217;expliquer par le fait que l&#8217;acc\u00e8s et le contr\u00f4le des ressources toujours plus grandes apport\u00e9es par le p\u00e9trole ont graduellement \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s au degr\u00e9 et au mode d&#8217;insertion de diverses fractions des classes sociales au sein de la hi\u00e9rarchie de ceux qui d\u00e9tiennent le pouvoir de l&#8217;\u00c9tat. Ce d\u00e9veloppement doit \u00eatre replac\u00e9 dans le contexte tr\u00e8s particulier, voire extr\u00eame, qui est celui de l&#8217;Irak et d&#8217;un certain nombre d&#8217;autres pays arabes, o\u00f9 la bourgeoisie n&#8217;a pratiquement pas d&#8217;existence physique en tant que classe compos\u00e9e d&#8217;un certain nombre d&#8217;individus identifiables (plus particuli\u00e8rement depuis les nationalisations qui ont eu lieu en Irak en 1964). Le contr\u00f4le de l&#8217;\u00c9tat et des tr\u00e8s importants revenus du p\u00e9trole s&#8217;identifiant graduellement avec le contr\u00f4le de l&#8217;\u00e9conomie, l&#8217;\u00c9tat s&#8217;est substitu\u00e9 tout d&#8217;abord politiquement puis \u00e9conomiquement \u00e0 cette m\u00eame classe dont il d\u00e9fendait les int\u00e9r\u00eats historiques. Le commerce ext\u00e9rieur, les institutions financi\u00e8res et de cr\u00e9dit sont aujourd&#8217;hui enti\u00e8rement aux mains de la bureaucratie, qui emploie et forme une tr\u00e8s large proportion de la population urbaine. Tous les grands probl\u00e8mes industriels sont traites par l&#8217;\u00c9tat, et l&#8217;attitude face au secteur priv\u00e9 (important surtout dans le b\u00e2timent) consiste \u00e0 l&#8217;encourager jusqu&#8217;\u00e0 un certain stade puis \u00e0 le nationaliser contre une tr\u00e8s honn\u00eate indemnisation.<\/p>\n<p>De par sa nature m\u00eame, une bureaucratie capitaliste d\u2019\u00c9tat se montre capable d&#8217;exprimer une volont\u00e9 politique centralis\u00e9e et \u00ab planifi\u00e9e \u00bb&nbsp; ind\u00e9pendamment des int\u00e9r\u00eats imm\u00e9diats des bourgeois pris individuellement. Elle aborde donc de fa\u00e7on plus \u00ab politique \u00bb le d\u00e9veloppement d&#8217;un march\u00e9 capitaliste national en Irak. Sera-t-elle \u00e0 m\u00eame de renverser la tendance qui consiste \u00e0 d\u00e9pendre toujours plus \u00e9troitement des revenus du p\u00e9trole <em>aux d\u00e9pens<\/em> de l&#8217;industrie et de l&#8217;emploi productif, en introduisant de \u00ab nouveaux modes d&#8217;utilisation \u00bb des revenus du p\u00e9trole (qui ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 depuis 1973) dans la conjoncture de la relative stabilisation du r\u00e9gime qui a suivi la brutale r\u00e9pression et de la classe ouvri\u00e8re irakienne et, tout derni\u00e8rement, de la r\u00e9volution kurde ?<\/p>\n<h4>La politique Industrielle<\/h4>\n<p>La bureaucratie baassiste a certainement la volont\u00e9 sinc\u00e8re d&#8217;industrialiser l&#8217;Irak. Le Plan \u00e9conomique national 1970-1975 a d\u00e9j\u00e0 mis l&#8217;accent sur l&#8217;industrie en pr\u00e9voyant pour 1975 225 millions de dinars irakiens (environ 775 millions de dollars), c&#8217;est-\u00e0-dire 20 % de son budget d&#8217;investissements (<em>Q.E.R., Iraq : Annual Suppl\u00e9ment 1975<\/em>, E.I.U.). L&#8217;augmentation des revenus du p\u00e9trole de 1973 a permis la mise en place d&#8217;un nouveau programme d&#8217;investissements allouant 668,5 millions de dinars pour la p\u00e9riode avril-d\u00e9cembre 1975. Les sommes consacr\u00e9es \u00e0 la part de l&#8217;industrie sont en progression, d\u00e9passant 40 % de l&#8217;ensemble (<em>ibid<\/em>) du plan. Un nouveau plan de d\u00e9veloppement doit \u00eatre lanc\u00e9 en 1976. Les buts d\u00e9clar\u00e9s de ce plan seraient tr\u00e8s ambitieux, avec des taux de croissance annuels de l&#8217;ordre de 13 % pour la p\u00e9riode 1976-1980. L&#8217;investissement global serait juste en dessous de 5 milliards de dinars, r\u00e9partis en gros comme suit (<em>ibid<\/em>) :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-3-300x157.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-654 lazyload\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"278\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-654\" src=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-3-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-3-300x157.jpg 300w, https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4-table-3.jpg 347w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>Des sommes \u00e9normes, de toute \u00e9vidence. Elles le sont surtout en comparaison des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Ainsi, pendant les ann\u00e9es 1970-1971, le Plan pr\u00e9voyait pour les investissements industriels la somme de 28 millions de dinars, d\u00e9j\u00e0 en progression par rapport \u00e0 la p\u00e9riode 1965-1970. La diff\u00e9rence entre les investissements <em>r\u00e9els<\/em> et les investissements inscrits au Plan est \u00e0 vrai dire \u00e9norme. Selon les recherches effectu\u00e9es par l&#8217;Economist Intelligence Unit, 53,1 % seulement des sommes allou\u00e9es au secteur industriel ont \u00e9t\u00e9 effectivement d\u00e9pens\u00e9es (\u00ab Oil Production, Revenues, and Economie Development \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, sp\u00e9cial n\u00b0 18, E.I.U.). Par ailleurs, les sommes affect\u00e9es \u00e0 l&#8217;arm\u00e9e et autres secteurs improductifs du gouvernement se sont accrues consid\u00e9rablement. N\u00e9anmoins, on a pu observer au cours des ann\u00e9es une tendance \u00e0 se conformer davantage aux pr\u00e9visions du Plan. Cela s&#8217;applique surtout \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e 1975, qui marque \u00e0 notre avis un tournant majeur pour ce qui est du niveau absolu et relatif des ressources affect\u00e9es r\u00e9ellement \u00e0 l&#8217;industrie, sans commune mesure avec les r\u00e9alisations de tout autre gouvernement dans l&#8217;histoire moderne de l&#8217;Irak.<\/p>\n<p>Quelle est la nature des projets vers lesquels sont dirig\u00e9s ces investissements ? C&#8217;est la question cruciale, qui nous permettra d&#8217;estimer valablement les perspectives d&#8217;avenir d&#8217;une industrie capitaliste en Irak. Voici une s\u00e9lection des projets importants mentionn\u00e9s dans les diverses revues sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n<p><em><strong>D\u00e9cembre 1973<\/strong><\/em>. Une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise obtient le contrat pour la construction d&#8217;un complexe sid\u00e9rurgique dans la r\u00e9gion de Basra (seul port d&#8217;exportation d&#8217;Irak). La capacit\u00e9 de production annuelle serait de 400 000 tonnes de fonte.<\/p>\n<p>Co\u00fbt en capital de ce seul projet : 40,5 millions de dinars. Les travaux ont commenc\u00e9 en 1974 (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 1, 1974, E.I.U.).<\/p>\n<p><em><strong>Octobre 1974<\/strong><\/em>. Extension du m\u00eame complexe auquel on ajoute des installations pour la production d&#8217;une gamme plus \u00e9largie de produits sid\u00e9rurgiques en partie pour l&#8217;exportation vers la France. La capacit\u00e9 de production serait de 1,2 million de tonnes par an, dont 0,75 million pour l&#8217;exportation. Les minerais de fer seront import\u00e9s de l&#8217;Inde, du Soudan et du Br\u00e9sil. Le co\u00fbt en capital est de 62 millions de dinars (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 4, 1975, E.I.U.).<\/p>\n<p>Des projets sont envisag\u00e9s pour la construction d&#8217;une deuxi\u00e8me, usine sid\u00e9rurgique orient\u00e9e essentiellement vers l&#8217;exportation. La capacit\u00e9 de production serait de 0,75 million de tonnes (<em>ibid<\/em>).<\/p>\n<p>Une usine pour la production de fils et c\u00e2bles en aluminium est en train d&#8217;\u00eatre construite dans le Sud de l&#8217;Irak. Les travaux seront termin\u00e9s en 1977 et la capacit\u00e9 de production annuelle sera de 32 000 tonnes m\u00e9triques. Le co\u00fbt en capital est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 38,5 millions de dinars (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 1, 1975, E.I.U.).<\/p>\n<p><em><strong>Janvier 1975<\/strong><\/em>. Le \u00ab State Organization of Industrial Design and Construction \u00bb lance un appel d&#8217;offres pour une deuxi\u00e8me usine d&#8217;aluminium avec une capacit\u00e9 de fonderie de 150 000 tonnes (<em>ibid<\/em>).<\/p>\n<p><em><strong>1975<\/strong><\/em>. Mise en chantier d&#8217;une ville industrielle \u00e0 Iskandariyah. Le total du capital n\u00e9cessaire sera de 90 millions de dinars. La premi\u00e8re phase, d&#8217;un co\u00fbt de 60 millions de dinars, sera compl\u00e9t\u00e9e en 1980 (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 2, 1975, E.I.U.).<\/p>\n<p>La plus grande usine de ciment de l&#8217;Irak, avec une capacit\u00e9 de production annuelle de 2 millions de tonnes (les autres cimenteries de l&#8217;Irak n&#8217;exc\u00e8dent pas la capacit\u00e9 de 0,5 million de tonnes par an), sera construite \u00e0 Kufa, livr\u00e9e \u00ab cl\u00e9s en main \u00bb. Le co\u00fbt en capital est de 64,4 millions de dinars. Deux autres cimenteries sont pr\u00e9vues dans le but d&#8217;atteindre un niveau de production annuelle de 10 millions de tonnes (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 4, 1975, E.I.U.).<\/p>\n<p>L&#8217;extension de l&#8217;usine pour la fabrication de papier et de pulpe, dans la r\u00e9gion de Basra, est approuv\u00e9e par le Planning Board et les fonds seront pr\u00e9lev\u00e9s sur le budget 1974-1975. La capacit\u00e9 devra atteindre 36 000 tonnes de pulpe par an et 30 000 tonnes de papier. Co\u00fbt en capital : 38 millions de dinars (\u00ab Iraq \u00bb, <em>Q.E.R.<\/em>, n\u00b0 2, 1974, E.I.U.).<\/p>\n<p>La p\u00e9trochimie absorbera plus de la moiti\u00e9 des fonds du Plan 1976-1980, selon les estimations. Le chiffre plus mod\u00e9r\u00e9 de projets se montant \u00e0 1,5 million de dollars est avanc\u00e9.En voici quelques exemples :<\/p>\n<p>\u2014 dans la r\u00e9gion de Basra, un appel d&#8217;offres pour la construction d&#8217;un complexe produisant 120 000 tonnes par an de d\u00e9riv\u00e9s d&#8217;\u00e9thyl\u00e8ne plastique, destin\u00e9 \u00e0 la fabrication de tubes, meubles, chaussures, jouets, bo\u00eetes en plastique, etc. Co\u00fbt en capital pr\u00e9vu : 40 millions de dinars (<em>Middle East Economie Digest \u2012 M.E.E.D.<\/em>, vol. 18, 30, july 26, 1974.) ;<\/p>\n<p>\u2014 l&#8217;usine de produits sulfuriques de Mishraq a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e. En 1974, un tiers de sa production a \u00e9t\u00e9 export\u00e9. Des projets existent pour d&#8217;autres usines orient\u00e9es vers l&#8217;exportation (<em>M.E.E.D.<\/em>, vol. 18, 50, 13 d\u00e9cembre 1974) ;<\/p>\n<p>\u2014 l&#8217;usine d&#8217;engrais chimiques de Basra sera agrandie. Co\u00fbt : 30 millions de dinars ;<\/p>\n<p>\u2014 la capacit\u00e9 de raffinage de p\u00e9trole de l&#8217;Irak, selon les estimations, aura doubl\u00e9 en 1976. Cette extension de la capacit\u00e9 de raffinage doit fournir la \u00ab base \u00bb pour un grand nombre d&#8217;autres projets associ\u00e9s. Des projets sont envisag\u00e9s pour la construction d&#8217;une raffinerie de 10 millions de tonnes, capacit\u00e9 annuelle \u00e0 Fao dans la r\u00e9gion de Basra, dont les produits sont destin\u00e9s \u00e0 l&#8217;exportation. Ce projet g\u00e9ant, s&#8217;il \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9, multiplierait par quatre la capacit\u00e9 de raffinage (par rapport \u00e0 1973 \u2012 <em>ibid<\/em>).<\/p>\n<h4>Caract\u00e9ristiques et limites de cette industrialisation<\/h4>\n<p>Les projets examin\u00e9s ici sont caract\u00e9ristiques, dans leurs grandes lignes, de ceux des autres pays producteurs de p\u00e9trole. Ils ont en commun les traits suivants.<\/p>\n<p>1) Chaque projet pris individuellement tend \u00e0 assumer des proportions \u00e9normes quant au co\u00fbt d&#8217;investissement initial n\u00e9cessaire pour le faire d\u00e9marrer. Ils sont hors de proportion en comparaison des projets consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab grands \u00bb il y a seulement quelques ann\u00e9es. Ainsi, lorsque le gouvernement irakien nationalisa les 27 firmes industrielles les plus importantes en 1964, la valeur nette de l&#8217;ensemble des installations n&#8217;\u00e9tait que de 18,5 millions de dinars \u2014 selon les estimations du gouvernement en vue du paiement des compensations. Selon S. Al-Hafidh, il y avait trois soci\u00e9t\u00e9s dont la valeur nette se situait entre 2 et 3 millions de dinars chacune, quatre soci\u00e9t\u00e9s entre 1 et 2 millions de dinars, et tout le reste n&#8217;exc\u00e9dait pas 1 million de dinars par unit\u00e9 (Safa Al-Hafidh, <em>The Public Sector And Perspectives For Socialist Development In Iraq<\/em>, Beyrouth, 1971). Il est \u00e9vident que l&#8217;inflation des prix des ann\u00e9es 1970, \u00e0 elle seule, ne saurait expliquer l&#8217;\u00e9norme diff\u00e9rence entre ces derniers chiffres et les sommes cit\u00e9es plus haut pour les investissements les plus r\u00e9cents du gouvernement.<\/p>\n<p>2) Les projets sont concentr\u00e9s dans les secteurs les plus intensifs en capital (la p\u00e9trochimie, par exemple, figure parmi les secteurs dont l&#8217;intensit\u00e9 en capital est des plus \u00e9lev\u00e9e de toute l&#8217;industrie). Cela signifie que ces projets ne font appel qu&#8217;\u00e0 un nombre r\u00e9duit d&#8217;ouvriers de production hautement qualifi\u00e9s. Par contre, ils requi\u00e8rent un environnement d&#8217;infrastructure hautement d\u00e9velopp\u00e9 et un nombre \u00e9lev\u00e9 de personnel dans le secteur de \u00ab services \u00bb sp\u00e9cialis\u00e9s et non productifs (superviseurs, administrateurs, directeurs, personnel de publicit\u00e9 et de marketing, relations publiques, etc.).<\/p>\n<p>Dans les pays producteurs de p\u00e9trole arri\u00e9r\u00e9s, les ouvriers sp\u00e9cialis\u00e9s et les techniciens n\u00e9cessaires pour de tels projets ne sont pas disponibles. On arrive alors \u00e0 la situation absurde o\u00f9 s&#8217;affrontent \u00e0 la fois raret\u00e9 et surabondance de la main-d&#8217;\u0153uvre (manque de techniciens et ch\u00f4mage). Au demeurant, l&#8217;infrastructure (y compris la disponibilit\u00e9 de r\u00e9seaux de communication et d&#8217;information, de m\u00eame que les routes, les installations portuaires, etc.) n&#8217;est pas suffisamment d\u00e9velopp\u00e9e pour s&#8217;adapter au haut niveau de sophistication n\u00e9cessaire pour que de tels projets puissent fonctionner de fa\u00e7on rentable.<\/p>\n<p>3) Une large proportion des projets est orient\u00e9e vers l&#8217;exportation. Cela signifie que : a) le d\u00e9veloppement de l&#8217;industrialisation de l&#8217;Irak est orient\u00e9 de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e pour d\u00e9pendre des conditions des march\u00e9s d\u00e9j\u00e0 existants (\u00e0 savoir le march\u00e9 mondial) ; b) une t\u00e2che essentielle de l&#8217;industrialisation d&#8217;un pays arri\u00e9r\u00e9 \u2014 le d\u00e9veloppement du march\u00e9 interne \u2014 est entrav\u00e9e ; et par cons\u00e9quent c) se d\u00e9gage l&#8217;id\u00e9e que d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre le probl\u00e8me fondamental de l&#8217;industrialisation des pays arri\u00e9r\u00e9s peut se r\u00e9duire au probl\u00e8me du remplacement des revenus p\u00e9troliers (qui ne sauraient durer \u00e9ternellement, les r\u00e9gimes en question le savent) <em>par d&#8217;autres sources de devises \u00e9trang\u00e8res !<\/em> Cette illusion non seulement cache enti\u00e8rement les causes profondes du \u00ab d\u00e9veloppement du sous-d\u00e9veloppement \u00bb de l&#8217;industrie dans les pays arri\u00e9r\u00e9s, mais indique \u00e9galement le <em>caract\u00e8re capitaliste<\/em> de ce type d&#8217;industrialisation.<\/p>\n<p>La bureaucratie d&#8217;\u00c9tat de l&#8217;Irak, soutenue par les revenus p\u00e9troliers, investit pour maximaliser le taux d&#8217;accumulation de valeurs d&#8217;\u00e9change. Elle peut se permettre de faire durer cette maximalisation sur une p\u00e9riode de temps plus longue que ne pourrait le faire le secteur priv\u00e9, qui a un int\u00e9r\u00eat direct dans des profits s\u00fbrs et \u00e0 court terme. Le laps de temps critique pour le maintien des privil\u00e8ges des bureaucrates et leur possibilit\u00e9 de continuer l&#8217;accumulation de fortunes priv\u00e9es \u00e0 travers l&#8217;appareil d&#8217;\u00c9tat est d\u00e9termin\u00e9 soit par l&#8217;\u00e9puisement des r\u00e9serves p\u00e9troli\u00e8res, ou par leur remplacement par d&#8217;autres sources d&#8217;\u00e9nergie (dans les deux cas, il s&#8217;agit d&#8217;une affaire de, disons, deux ou trois d\u00e9cennies) ; soit enfin, plus important encore, par l&#8217;ouverture de nouveaux champs p\u00e9trolif\u00e8res dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s (Alaska, mer du Nord, Chine) qui pourrait conduire en peu d&#8217;ann\u00e9es (peut-\u00eatre 4 \u00e0 8 ans) \u00e0 une crise de surproduction de p\u00e9trole brut et par cons\u00e9quent \u00e0 une chute s\u00e9v\u00e8re de la demande de p\u00e9trole en provenance du Proche-Orient.<\/p>\n<p>L&#8217;exemple des investissements dans la p\u00e9trochimie est tr\u00e8s instructif \u00e0 cet \u00e9gard. Selon les estimations de l&#8217;Organisation des nations unies pour le d\u00e9veloppement industriel, la demande des pays du Proche-Orient pour les produits de la p\u00e9trochimie devrait augmenter rapidement de 60 000 tonnes en 1973 \u00e0 515 000 tonnes en 1980 (\u00ab Mixed Prospects for a Middle East Petrochemicals Industry \u00bb, <em>M.E.E.D.<\/em>, vol. 18, 14,&nbsp; April 5, 1974). Voil\u00e0 un march\u00e9 que la bureaucratie de l&#8217;Irak \u2014 comme celle des autres pays \u2014 aurait bien voulu exploiter. Sa d\u00e9cision d&#8217;y investir s&#8217;accorde parfaitement avec le vieil instinct bourgeois consistant \u00e0 maximaliser le taux de rendement de ses capitaux en compensation de l&#8217;\u00e9puisement attendu des revenus provenant de la production de p\u00e9trole brut.<\/p>\n<p>Mais, face \u00e0 ce march\u00e9 en expansion pour les produits de la p\u00e9trochimie au Proche-Orient, les Irakiens ne sont pas seuls \u00e0 vouloir se brancher :<\/p>\n<p>\u00ab Quelle que soit la pr\u00e9vision de la demande locale, il est certain que la r\u00e9alisation des divers projets actuellement \u00e0 l&#8217;\u00e9tude dans les pays producteurs de p\u00e9trole du Proche-Orient signifierait que la demande locale serait combl\u00e9e plusieurs fois. La plupart des projets de la r\u00e9gion sont ainsi destin\u00e9s \u00e0 l&#8217;exportation. Le danger d&#8217;une surcapacit\u00e9 de production dans la r\u00e9gion est de ce fait tr\u00e8s r\u00e9el \u00bb (<em>ibid<\/em>).<\/p>\n<p>En outre, les perspectives \u00e0 long terme sont encore plus sombres pour les producteurs de p\u00e9trole des pays arri\u00e9r\u00e9s, lorsqu&#8217;on prend en consid\u00e9ration que :<\/p>\n<p>\u00ab Sur la base du calcul de prix actuel, il para\u00eet probable que&nbsp; les&nbsp; produits&nbsp; p\u00e9trochimiques&nbsp; fabriqu\u00e9s&nbsp; au&nbsp; Proche-Orient seront plus chers que ceux produits dans les pays industrialis\u00e9s. Le co\u00fbt de l&#8217;installation d&#8217;un complexe p\u00e9trochimique au Proche-Orient est consid\u00e9r\u00e9 de 11 \u00e0 15 % plus cher que dans les nations industrialis\u00e9es \u00bb (<em>ibid<\/em>).<\/p>\n<p>La combinaison des trois facteurs (dimension, intensit\u00e9 en capital, orientation vers l&#8217;exportation) se r\u00e9percute aussi sur la compartimentation de l&#8217;industrie en Irak par le d\u00e9veloppement d&#8217;une enclave d&#8217;industries \u00ab super-grandes \u00bb, tr\u00e8s faiblement li\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie locale, avec des perspectives plut\u00f4t sombres sur le plan de la comp\u00e9tition \u00e9conomique mondiale \u00e0 long terme. On verra alors se d\u00e9velopper, du fait de ce type d&#8217;investissements, la tendance \u00e0 avoir recours \u00e0 des importations et \u00e0 des relations avec d&#8217;autres firmes occidentales, tandis que le d\u00e9ploiement des industries secondaires et auxiliaires \u00ab inter-li\u00e9es \u00bb localis\u00e9es en Irak sera relativement faible. Le niveau extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 de technologie et la dimension n\u00e9cessaire pour que de telles firmes puissent \u00eatre \u00e9quip\u00e9es et fonctionner am\u00e8neront \u00e0 un isolement de ces installations de la structure industrielle existante en Irak. C&#8217;est bien ce qui est arriv\u00e9 dans un pays plus d\u00e9velopp\u00e9, l&#8217;Italie, avec les investissements de la soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00c9tat E.N.I. dans les installations industrielles intensives en capital au Mezzogiorno au cours des ann\u00e9es 1960. \u00ab Des cath\u00e9drales en plein d\u00e9sert \u00bb, tel fut le verdict de l&#8217;<em>Economist<\/em>&nbsp;sur ces projets (<em>The Economist<\/em>, 25-31 july, 1975). La phrase, appliqu\u00e9e au Proche-Orient, devient proph\u00e9tique et \u00e9trangement appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Tous ces aspects du processus d&#8217;industrialisation constituent des <em>handicaps concrets<\/em> importants pour l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration \u00e0 long terme du taux d&#8217;accumulation du capital dans l&#8217;industrie irakienne. Ces handicaps sont le r\u00e9sultat et de l&#8217;\u00e9tat arri\u00e9r\u00e9 de l&#8217;\u00e9conomie irakienne et de la nature capitaliste de l&#8217;industrialisation. Toutefois, du point de vue th\u00e9orique, aucun de ces handicaps ne saurait imposer de limite d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tendue que l&#8217;accumulation capitaliste peut avoir dans un pays comme l&#8217;Irak. Les m\u00eames handicaps ont \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9s dans le pass\u00e9 par toutes les \u00e9conomies industrialis\u00e9es imp\u00e9rialistes de notre \u00e9poque. Il reste \u00e0 savoir si ces obstacles accentueront le caract\u00e8re arri\u00e9r\u00e9 de l&#8217;industrie ou perdront de leur acuit\u00e9 avec le temps, et cela d\u00e9pendra du fait que les producteurs de p\u00e9trole des pays arri\u00e9r\u00e9s r\u00e9ussiront ou non \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la condition beaucoup plus fondamentale d&#8217;un v\u00e9ritable \u00ab d\u00e9collage \u00bb industriel.<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que, durant les ann\u00e9es 1960, il y a eu une baisse relative de la proportion des travailleurs productifs de l&#8217;industrie par rapport \u00e0 l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9conomie irakienne, et cela malgr\u00e9 l&#8217;augmentation des revenus p\u00e9troliers. Quelle sera la r\u00e9percussion des projets industriels que nous venons d&#8217;\u00e9num\u00e9rer sur cette m\u00eame tendance ? Si l&#8217;industrialisation r\u00e9cente maintient la m\u00eame disproportion entre le secteur productif et non productif de la classe ouvri\u00e8re, et si on accepte l&#8217;hypoth\u00e8se que le niveau de productivit\u00e9 du travail restera plus faible dans les pays capitalistes arri\u00e9r\u00e9s compar\u00e9 \u00e0 celui des pays d\u00e9velopp\u00e9s, il s&#8217;ensuit qu&#8217;une limitation th\u00e9orique \u00e0 l&#8217;\u00e9tendue de l&#8217;industrialisation existe bel et bien, les emp\u00eachant de parvenir au potentiel de production des pays avanc\u00e9s.<\/p>\n<p>Autrement dit, \u00e0 l&#8217;heure actuelle l&#8217;industrialisation est issue de l&#8217;allocation d&#8217;une partie des revenus p\u00e9troliers \u00e0 l&#8217;industrie. Pour autant que le flux des revenus p\u00e9troliers se maintienne, il n&#8217;y a aucune raison de s&#8217;attendre \u00e0 autre chose qu&#8217;\u00e0 des taux de croissance \u00e9lev\u00e9s dans l&#8217;industrie. Reste \u00e0 savoir, et cela est l&#8217;essentiel, si les nouvelles valeurs cr\u00e9\u00e9es dans l&#8217;industrie seront \u00e0 m\u00eame de remplacer graduellement les revenus p\u00e9troliers lorsque ceux-ci s&#8217;\u00e9puiseront \u00e0 cause de la chute de la demande, laissant sur place assez de plus-value \u00e0 r\u00e9investir productivement dans l&#8217;industrie afin que le taux de croissance des investissements initiaux se maintienne.<\/p>\n<p>Les grands investissements intensifs en capitaux, en raison de leur composition organique \u00e9lev\u00e9e en capital, conduisent \u00e0 la transformation de la majorit\u00e9 des revenus p\u00e9troliers en capital constant import\u00e9 (machines, biens interm\u00e9diaires, mati\u00e8res premi\u00e8res&#8230;). La valeur incorpor\u00e9e dans ce capital constant se retrouve ensuite dans de nouvelles marchandises \u00e0 travers l&#8217;amortissement du capital fixe et la consommation des biens interm\u00e9diaires et des mati\u00e8res premi\u00e8res import\u00e9s, et cela absorbera n\u00e9cessairement une proportion \u00e9lev\u00e9e de la totalit\u00e9 des valeurs neuves incorpor\u00e9es dans les produits de ces industries. La nouvelle valeur ajout\u00e9e par une force de travail productive r\u00e9duite, op\u00e9rant \u00e0 des niveaux de productivit\u00e9 bien plus faibles que ceux des travailleurs occidentaux, se traduira par une contribution nette \u00e0 la valeur finale totale proportionnellement plus faible. Au demeurant, le co\u00fbt de remplacement de ce capital constant \u2014 \u00e9galement import\u00e9 \u2014 est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Par ailleurs, les d\u00e9penses publiques non productives et les co\u00fbts des \u00ab services \u00bb pour ces nouvelles industries sont \u00e9galement \u00e9lev\u00e9s, et rien ne laisse supposer qu&#8217;ils diminueront dans un avenir proche. Si on ajoute \u00e0 tous ces facteurs la perspective de chutes dramatiques dans les sources non productives de revenus \u2014 par exemple les revenus p\u00e9troliers \u2014 la perspective \u00e0 long terme de l&#8217;industrie en Irak devient sombre.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 l&#8217;avenir de cette industrialisation, la variante la plus vraisemblable serait que l&#8217;\u00c9tat s&#8217;approprie une proportion de plus en plus \u00e9lev\u00e9e de la plus-value industrielle, parall\u00e8lement aux revenus p\u00e9troliers laissant ainsi de moins en moins de fonds pour le r\u00e9investissement dans l&#8217;industrie. Or les investissements initiaux se d\u00e9pr\u00e9cient (mat\u00e9riellement et du fait de l&#8217;avance technique de l&#8217;Occident) et seront de moins en moins en mesure de soutenir la concurrence sur un march\u00e9 mondial pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 destin\u00e9s. Cela pourrait graduellement amener \u00e0 une situation o\u00f9 ces investissements soient transform\u00e9s en de gros tas de capital fixe abandonn\u00e9&#8230; \u00ab Des cath\u00e9drales en plein d\u00e9sert \u00bb, quel monument appropri\u00e9 \u00e0 l&#8217;irrationalit\u00e9 du syst\u00e8me capitaliste !<\/p>\n<h4>Conclusion<\/h4>\n<p>Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame dans les pays arabes se trouvant dans la situation la plus favorable, la capitalisation des revenus p\u00e9troliers (industrialisation) est structurellement limit\u00e9e par le caract\u00e8re m\u00eame de son d\u00e9veloppement interne. Certes, beaucoup de pays arabes connaissent des changements structurels profonds. Cela n&#8217;est pas en question. Toutefois, il ne s&#8217;agit nullement d&#8217;une issue pour sortir du retard \u00e9conomique et aller vers un plus grand degr\u00e9 d&#8217;\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique avec les pays imp\u00e9rialistes. Au contraire, le monde arabe est en train de s&#8217;enfoncer davantage dans l&#8217;int\u00e9gration \u00e9conomique au syst\u00e8me imp\u00e9rialiste, renfor\u00e7ant ainsi les conditions de sa d\u00e9pendance \u00e0 l&#8217;imp\u00e9rialisme par le processus bien connu de d\u00e9veloppement du sous-d\u00e9veloppement industriel.<\/p>\n<p>Cet article n&#8217;a pas abord\u00e9 les raisons expliquant pourquoi, en derni\u00e8re analyse, c&#8217;est le stade actuel du d\u00e9veloppement du syst\u00e8me imp\u00e9rialiste (consid\u00e9r\u00e9 comme un syst\u00e8me \u00e9conomique mondial) qui structure le d\u00e9veloppement du capitalisme dans le Proche-Orient arabe. Le fait m\u00eame que&nbsp; ce soient les conditions pr\u00e9valant dans les \u00e9conomies imp\u00e9rialistes qui ont rendu rentable l&#8217;exportation de certains types limit\u00e9s de moyens de production, rentable et pour les imp\u00e9rialistes et pour les bureaucrates irakiens (pour ne prendre que cet exemple), est apr\u00e8s tout une condition pr\u00e9alable \u00e0 tout programme et plan de d\u00e9veloppement dans les pays arri\u00e9r\u00e9s (Ernest Mandel a analys\u00e9 le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me imp\u00e9rialiste du stade d&#8217;exportation des capitaux au stade actuel de l&#8217;exportation des moyens de production dans \u00abThe Driving Force of Imperialism in our Era\u00bb et dans son <em>Trait\u00e9 d&#8217;\u00e9conomie marxiste<\/em>, vol. 2). N\u00e9anmoins, si cet article a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9branler le mythe pernicieux selon lequel le \u00ab tiers monde \u00bb, en quelque sorte guid\u00e9 par une avant-garde de pays producteurs de p\u00e9trole, serait sur la voie d&#8217;un processus profond de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour combler son retard et cela par le biais des rapports capitalistes de production, il aura \u00e9t\u00e9 de quelque utilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>[<b id=\"m_-3782515103955640628yui_3_16_0_ym19_1_1502791700885_3474\">voir le suivant :&nbsp;<\/b><\/strong>Pol\u00e9mique : Des pi\u00e8ges de l\u2019hyst\u00e9rie et des erreurs de la d\u00e9formation ; <a href=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/1977-06-30\/polemique-des-pieges-de-lhysterie-et-des-erreurs-de-la-deformation\/\">R\u00e9ponse \u00e0 Isra\u00ebl Shahak<\/a> \u2014 par Ir\u00e8ne L. Gendzier]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame dans les pays arabes se trouvant dans la situation la plus favorable, la capitalisation des revenus p\u00e9troliers (industrialisation) est structurellement limit\u00e9e par le caract\u00e8re m\u00eame de son d\u00e9veloppement interne.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,127,11],"tags":[75],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-francais","category-khamsin-4","tag-mohammad-jafar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les limites de l&#039;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#039;Irak \u2014 par M. Ja&#039;afar - Matzpen.org\/English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les limites de l&#039;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#039;Irak \u2014 par M. Ja&#039;afar - Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame dans les pays arabes se trouvant dans la situation la plus favorable, la capitalisation des revenus p\u00e9troliers (industrialisation) est structurellement limit\u00e9e par le caract\u00e8re m\u00eame de son d\u00e9veloppement interne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1977-06-30T12:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-27T09:14:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ehud Eingil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\"},\"headline\":\"Les limites de l&#8217;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#8217;Irak \u2014 par M. Ja&#8217;afar\",\"datePublished\":\"1977-06-30T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-27T09:14:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/\"},\"wordCount\":6185,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/khamsin4-j-184x300.jpg\",\"keywords\":[\"Mohammad Ja'far\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Fran\u00e7ais\",\"Khamsin 4\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/\",\"name\":\"Les limites de l'industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l'Irak \u2014 par M. Ja'afar - Matzpen.org\\\/English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/khamsin4-j-184x300.jpg\",\"datePublished\":\"1977-06-30T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-27T09:14:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/khamsin4-j-184x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/khamsin4-j-184x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1977-06-30\\\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les limites de l&#8217;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#8217;Irak \u2014 par M. Ja&#8217;afar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"name\":\"Matzpen.org\\\/English\",\"description\":\"Matzpen: The Socialist Organization in Israel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Matzpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"width\":416,\"height\":134,\"caption\":\"Matzpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matzpen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MatzpenOrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\",\"name\":\"Ehud Eingil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/author\\\/eingil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les limites de l'industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l'Irak \u2014 par M. Ja'afar - Matzpen.org\/English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Les limites de l'industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l'Irak \u2014 par M. Ja'afar - Matzpen.org\/English","og_description":"Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame dans les pays arabes se trouvant dans la situation la plus favorable, la capitalisation des revenus p\u00e9troliers (industrialisation) est structurellement limit\u00e9e par le caract\u00e8re m\u00eame de son d\u00e9veloppement interne.","og_url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/","og_site_name":"Matzpen.org\/English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","article_published_time":"1977-06-30T12:00:30+00:00","article_modified_time":"2019-11-27T09:14:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ehud Eingil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ehud Eingil","Estimated reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/"},"author":{"name":"Ehud Eingil","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57"},"headline":"Les limites de l&#8217;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#8217;Irak \u2014 par M. Ja&#8217;afar","datePublished":"1977-06-30T12:00:30+00:00","dateModified":"2019-11-27T09:14:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/"},"wordCount":6185,"publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg","keywords":["Mohammad Ja'far"],"articleSection":["Articles","Fran\u00e7ais","Khamsin 4"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/","name":"Les limites de l'industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l'Irak \u2014 par M. Ja'afar - Matzpen.org\/English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg","datePublished":"1977-06-30T12:00:30+00:00","dateModified":"2019-11-27T09:14:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khamsin4-j-184x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1977-06-30\/les-limites-de-lindustrialisation-du-monde-arabe-etude-du-cas-de-lirak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matzpen.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les limites de l&#8217;industrialisation du monde arabe \u00c9tude du cas de l&#8217;Irak \u2014 par M. Ja&#8217;afar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","name":"Matzpen.org\/English","description":"Matzpen: The Socialist Organization in Israel","publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization","name":"Matzpen","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","width":416,"height":134,"caption":"Matzpen"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","https:\/\/www.youtube.com\/@MatzpenOrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57","name":"Ehud Eingil","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/author\/eingil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}