{"id":628,"date":"1976-06-30T14:00:14","date_gmt":"1976-06-30T12:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/?p=628"},"modified":"2025-09-27T05:03:34","modified_gmt":"2025-09-27T02:03:34","slug":"lettre-ouverte-a-une-sioniste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l’apologie d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak"},"content":{"rendered":"

\"Khamsin

Lorsque j’en eus reconnu quelques-uns
\nJe vis une ombre en qui je retrouvai
\nCelui, par l\u00e2chet\u00e9, qui fit le grand refus ;
\nEt sur-le-champ je compris et fus s\u00fbr
\nQue c’\u00e9tait l\u00e0 cette engeance des l\u00e2ches
\nQui d\u00e9plaisent \u00e0 Dieu comme \u00e0 ses ennemis.
\nCes \u00eatres vils, qui jamais ne v\u00e9curent…<\/p>\n

DANTE,
\nLa Divine Com\u00e9die,
\n\u00ab L’Enfer \u00bb , chant troisi\u00e8me,
\n\u00ab Les Gens sans caract\u00e8re \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Voil\u00e0 plus de sept ans que je prends activement part \u00e0 la lutte pour les droits de tout homme dans l’Etat d’Isra\u00ebl et dans les territoires conquis au cours de la guerre de juin 1967. J’ai fini par saisir que le sionisme est la cause premi\u00e8re de l’oppression sur ce territoire. Mais je devais aussi d\u00e9couvrir que mes pires ennemis, dans cette lutte que je livre pour la cause des droits de l’homme et contre le sionisme, ne sont pas les sionistes honn\u00eates \u2014 ceux qui proclament ouvertement, du moins en h\u00e9breu, leurs intentions v\u00e9ritables \u2014, mais bien ces d\u00e9fenseurs du sionisme qui, de l’\u00e9tranger, sous le masque d’une \u00ab sympathie \u00bb pour les Palestiniens, se disent \u00ab pr\u00e9occup\u00e9s \u00bb par la paix et autres sentiments du m\u00eame genre et ne font que tromper leurs concitoyens et les Palestiniens sur les intentions v\u00e9ritables du sionisme du pass\u00e9, du pr\u00e9sent et du futur.<\/p>\n

L’introduction d’Ir\u00e8ne L. Gendzier au livre de Noam Chomsky Peace in the Middle East<\/em> est l’exemple parfait d’une telle hypocrisie, d’autant plus qu’elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite pour un livre qui, \u00e0 mes yeux, est honn\u00eate \u2014 sans que je sois toujours d’accord avec l’auteur. C’est ce qui m’a pouss\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter cette critique de tous ceux qui se permettent d’avancer toute une s\u00e9rie d’arguments \u2014 sans jamais citer les faits<\/em> \u2014 qui seraient cens\u00e9s tenir lieu de preuve des bonnes intentions du sionisme.<\/p>\n

Le sionisme \u2014 les faits<\/h2>\n

Dans son introduction, Ir\u00e8ne L. Gendzier ne mentionne pas une seule fois ce que les institutions sionistes<\/em> ont en fait entrepris<\/em> contre les Palestiniens en Palestine.Commen\u00e7ons par le Fonds national juif (F.N.J.). Cette institution, qui date des tout d\u00e9buts du mouvement sioniste et est soutenue par TOUS les sionistes, de gauche comme de droite, cette institution a tout simplement pratiqu\u00e9 une discrimination raciale de la pire esp\u00e8ce. Le F.N.J. achetait une terre, grande ou petite, parfois m\u00eame tout un village, et s’empressait d’en chasser les non-Juifs, tous ceux dont le seul crime \u00e9tait d’\u00eatre n\u00e9s de m\u00e8re non juive. Je voudrais ici souligner que cette expulsion s’appliquait aux enfants, aux femmes, aux malades \u2014 \u00e0 tous. Qualitativement diff\u00e9rent de l’\u00ab habituelle \u00bb oppression capitaliste \u00e9conomique pratiqu\u00e9e dans la plupart des pays, ce type d’oppression est en fait pire<\/em> encore. Un capitaliste ne pers\u00e9cute pas sp\u00e9cifiquement ceux qui n’ont pas la m\u00e8re qu’il faut, l’oppression capitaliste \u00e9crase une classe d\u00e9finie en termes \u00e9conomiques et non pas en termes de race, et, tout au moins pour ce qui est des cent derni\u00e8res ann\u00e9es, l’oppression de cette classe exploit\u00e9e a connu certaines limites dans la plupart des pays. Aux Etats-Unis m\u00eames, les \u00ab barons du vol \u00bb ouvraient des soupes populaires pour les pauvres en p\u00e9riode de crise \u00e9conomique sans s’inqui\u00e9ter de l’origine des enfants qu’ils y nourrissaient. Tandis que cette oppression pratiqu\u00e9e par le F.N.J. \u00e0 l’encontre de tout Palestinien et de ses possessions, du simple fait qu’il est Palestinien et pas Juif, ne peut se comparer qu’aux opinions et aux actes des antis\u00e9mites de la pire esp\u00e8ce. C’\u00e9tait le r\u00e9gime tsariste qui interdisait aux Juifs de r\u00e9sider dans certaines r\u00e9gions de la Russie \u2014 simplement parce qu’ils \u00e9taient Juifs, sans aucune autre raison \u00e0 l’appui. C’est le r\u00e9gime nazi qui devait diviser les citoyens allemands entre Juifs et non-Juifs, imposant ainsi des restrictions \u00e0 une certaine cat\u00e9gorie d’\u00eatres humains du fait de leur origine raciale. Du point de vue moral, il n’y a aucune diff\u00e9rence entre les actes du F.N.J. et les lois de Nuremberg ou les ordonnances tsaristes, si ce n’est que le F.N.J. poursuit toujours cette politique.<\/p>\n

Ici, il faut souligner que la grande majorit\u00e9 des terres acquises par les sionistes en Palestine jusqu’en 1948 sont tomb\u00e9es dans un domaine raciste en \u00e9tant vendues ou donn\u00e9es au F.N.J. Il est parfaitement hypocrite \u00e0 mon sens d’insister, comme le fait Ir\u00e8ne L. Gendzier et tous ces d\u00e9fenseurs du sionisme, sur le fait que toutes ces terres ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es avec de l’argent. Car il existe tout un monde entre des op\u00e9rations de vente ou d’achat de terre \u2014 ou de tout autre bien \u2014 sur un march\u00e9 libre en vue d’une utilisation \u00e9conomique bonne ou mauvaise et le fait de se rendre acqu\u00e9reur de ces biens pour renforcer la discrimination raciale. Il serait on ne peut plus facile de d\u00e9poss\u00e9der les Juifs vivant dans d’autres pays de leurs biens et de leur gagne-pain en cr\u00e9ant des institutions discriminatoires parall\u00e8les au F.N.J. \u2014 contre les Juifs ! Ces m\u00eames d\u00e9fenseurs du sionisme qui soutiennent, ouvertement ou non, le F.N.J. en Palestine militent en fait dans d’autres pays pour ce qu’ils appellent \u00ab la lutte contre le racisme et l’antis\u00e9mitisme \u00bb et pour \u00ab les droits de l’homme \u00bb. Non contents d’ajouter l’hypocrisie au crime, ils s’efforcent tr\u00e8s clairement de s’infiltrer dans les rangs de tout mouvement progressiste pour le mieux corrompre. Us sont pr\u00eats \u00e0 user du chantage \u00e9motionnel de la pire esp\u00e8ce en mena\u00e7ant de ne pas accorder leur soutien \u00e0 diverses causes progressistes si jamais leurs camarades s’aventuraient \u00e0 faire conna\u00eetre leur opinion sur le racisme et la discrimination pratiqu\u00e9s par le sionisme.<\/p>\n

Il faut insister sur le fait que le F.N.J. et ses pratiques ne sont pas du domaine du pass\u00e9. En Isra\u00ebl, la majeure partie de la terr\u00e9 appartient au F.N.J. qui l’administre, et tout, citoyen isra\u00e9lien que le ciel n’a pas gratifi\u00e9 du privil\u00e8ge \u2014 qui fut celui d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2014 de sortir du ventre d’une m\u00e8re juive n’a, sur toutes ces terres, pas le moindre droit de vivre<\/em>. C’est le cas de tous les kibboutzim en Isra\u00ebl. Aharon Cohen \u2014 auquel Ir\u00e8ne L. Gendzier adresse tant de louanges \u2014 vit au sein d’une institution raciste du nom de \u00ab Kibboutz Sha’ar Ha’amakim \u00bb , et c’est l\u00e0 avant tout ce qu’il m’importe de savoir \u00e0 son sujet.<\/p>\n

Je n’accorde aucun cr\u00e9dit aux bonnes intentions de ceux qui ont une pratique raciste dans leur vie quotidienne. Je suis certes pr\u00eat \u00e0 me joindre aux critiques formul\u00e9es \u00e0 l’encontre du roi Fay\u00e7al qui impose des discriminations aux Juifs dans son royaume, mais, parall\u00e8lement, je demande \u00e0 tous ceux qui s’int\u00e9ressent aux probl\u00e8mes du Proche-Orient de se joindre \u00e0 mes critiques lanc\u00e9es contre le racisme institutionnalis\u00e9 du F.N.J. et de l’ensemble du mouvement sioniste \u2014 dont le F.N.J. n’est jamais qu’une expression \u2014 et, qui plus est, de toute personne qui offre son argent pour soutenir cette cause raciste.<\/p>\n

Et les \u00ab sionistes progressistes \u00bb , qu’ont-ils fait, au juste ?<\/h2>\n

Tous ces sionistes, objets des louanges d’Ir\u00e8ne L. Gendzier (Chaim Weizmann, Ruppin, Kavarisky, Ben Gourion, Arsoloroff, Aharon Cohen et bien d’autres…), travaillaient en fait pour le F.N.J. et se livraient de surcro\u00eet \u00e0 des op\u00e9rations frauduleuses qu’Ir\u00e8ne L. Gendzier qualifie de \u00ab tentatives de n\u00e9gociations avec les Arabes \u00bb . En fait, la question \u00e9tait toujours double : tromper les Arabes et les Palestiniens quant aux intentions v\u00e9ritables du sionisme et surtout pour ce qui est de la discrimination raciale appliqu\u00e9e par les institutions sionistes en divisant les Palestiniens et les autres Arabes, en achetant ou en s’alliant \u00e0 des \u00ab Quisling \u00bb palestiniens ou arabes pour mieux pr\u00e9parer la \u00ab solution finale \u00bb dont tous les sionistes ont accept\u00e9 en pratique le principe, c’est-\u00e0-dire chasser le plus grand nombre possible de Palestiniens de leur propre pays. Tout cela, Ir\u00e8ne L. Gendzier (en bonne sioniste) le sait et l’accepte<\/em> : \u00ab Chaim Weizmann, \u00e9crit-elle, a rencontr\u00e9 plusieurs fois Abdullah de Transjordanie, qui se pr\u00e9occupait d’ouvrir son pays aux capitaux juifs et \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 organiser le transfert des Palestiniens sur son territoire<\/em> \u00bb (introduction, p. XXXV ; c’est moi qui souligne). Elle semble d’ailleurs bel et bien regretter que la \u00ab solution \u00bb n’ait pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en 1967, car elle d\u00e9crit les Palestiniens des territoires occup\u00e9s comme \u00ab la grande masse de la population qui n’est pas partie cette fois<\/em> \u00bb (p. XXI ; c’est moi qui souligne). L\u00e0 encore, elle ne dit rien, pas un seul mot de regret sur le fait qu’environ un tiers de la population des territoires occup\u00e9s a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e apr\u00e8s 1967 \u2014 et je dis bien expuls\u00e9e<\/em> et non pas \u00ab est partie \u00bb , comme disent les sionistes, y compris Ir\u00e8ne L. Gendzier. Il faut ajouter que les Palestiniens, connus pour leur intelligence, leur d\u00e9vouement et leur activit\u00e9, se font expulser<\/em> tout le temps sans qu’aucun de ces hypocrites de sionistes ne prenne la peine d’ouvrir la bouche pour d\u00e9noncer ce crime contre l’humanit\u00e9 !<\/p>\n

Mais ces activit\u00e9s actuelles du sionisme prennent directement racine dans le pass\u00e9. Le Dr Ruppin, auquel Ir\u00e8ne L. Gendzier d\u00e9cerne tant de louanges (p. XXXVIII), a beaucoup travaill\u00e9 sur un plan visant \u00e0 expulser tous les Palestiniens de Palestine aux environs d’Alep en Syrie, et ce d\u00e8s mai 1911 (Cf. W. Laqueur, Histoire du sionisme<\/em>, p. 181, en h\u00e9breu). Plus tard, en contribuant \u00e0 fonder sa fausse \u00ab Brit Chalom \u00bb (Alliance pour la paix \u2012 N.d.T.), dont Ir\u00e8ne L. Gendzier dit tant de bien (p. XXXVIII), il ne se donna pas la peine de faire conna\u00eetre aux Palestiniens en 1926 la nature de ses anciens plans, ni d’exprimer le moindre regret \u00e0 ce sujet… Rien ne fut donc plus simple pour lui que d’abandonner la \u00ab Brit Chalom \u00bb apr\u00e8s quelques ann\u00e9es pour revenir \u00e0 la doctrine de la guerre permanente que Mosh\u00e9 Dayan (\u00e9galement qualifi\u00e9 d’\u00ab honn\u00eate \u00bb par Ir\u00e8ne L. Gendzier, p. XV) devait lui emprunter. La doctrine de Mosh\u00e9 Dayan (qu’Ir\u00e8ne L. Gendzier ne cite pas) consiste \u00e0 dire : \u00ab Le peuple juif a une mission \u00e0 remplir et plus particuli\u00e8rement sa branche isra\u00e9lienne qui dans cette partie du monde doit \u00eatre un bastion, un avant-poste du monde occidental, o\u00f9 les vagues du nationalisme arabe nass\u00e9rien viendront se briser \u00bb (Haaretz<\/em>, 12 d\u00e9cembre 1958). Cette doctrine descend non seulement en ligne directe de Herzl, mais aussi de Ruppin, et n’est jamais que l’incarnation politique du racisme du F.N.J. pratiqu\u00e9 sur place.<\/p>\n

De surcro\u00eet, il existe des sionistes \u00ab progressistes \u00bb qui se sont lanc\u00e9s dans des activit\u00e9s qui correspondent exactement \u00e0 celles d’une \u00ab cinqui\u00e8me colonne \u00bb au sein des Palestiniens, sous le faux semblant du \u00ab rapprochement \u00bb . Le p\u00e8re de cette th\u00e9orie est Kalvarisky, dont les activit\u00e9s des ann\u00e9es vingt sont d\u00e9crites on ne peut plus en d\u00e9tail dans le livre The Emergence of Palestinian Arab National Mouvement, 1918-1929<\/em> (Londres, 1974), par Joshua Porath (qui fait partie des sionistes honn\u00eates).<\/p>\n

Kalvarisky devait soudoyer quelques Palestiniens des plus r\u00e9actionnaires pour fonder des \u00ab associations musulmanes \u00bb qui, sous sa direction, incitaient les Palestiniens musulmans contre les Palestiniens chr\u00e9tiens. D’autres associations, financ\u00e9es elles aussi par l’organisation sioniste par l’interm\u00e9diaire de Kalvarisky, se donnaient le nom d’\u00ab associations agricoles \u00bb avec leur \u00ab programme \u00bb qui \u00e9tait en fait dict\u00e9 par Kalvarisky. Il graissait la patte \u00e0 d’autres Palestiniens dont le r\u00f4le consistait \u00e0 se d\u00e9clarer malades dans le but d’annuler des congr\u00e8s Palestiniens. Toutes ces tentatives de \u00ab rapprochement \u00bb qu’Ir\u00e8ne L. Gendzier tire des livres du sioniste raciste Aharon Cohen n’ont jamais eu pour les sionistes qu’un seul but : faire jouer une cinqui\u00e8me colonne destin\u00e9e \u00e0 embrouiller l’ennemi pour mieux l’achever. Aucun effort de coop\u00e9ration v\u00e9ritablement humaine ne fut jamais tent\u00e9 : aucune protestation commune contre le racisme, personne ne devait se donner la peine de les avertir des plans de destruction d’hier ou de demain.<\/p>\n

L’Etat d’Isra\u00ebl aujourd’hui<\/h2>\n

Le succ\u00e8s des plans sionistes se v\u00e9rifie dans les conditions o\u00f9 vit actuellement<\/em> la minorit\u00e9 arabe au sein de l’Etat d’Isra\u00ebl, sujet qu’Ir\u00e8ne L. Gendzier se garde bien d’aborder. Elle se limite \u00e0 la politique d’immigration et aux expropriations du pass\u00e9. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est bien diff\u00e9rente. Le F.NJ. ne se contente pas d’emp\u00eacher les Palestiniens de vivre dans la majeure partie de leur patrie, il est possible en Isra\u00ebl d’emp\u00eacher les Palestiniens, \u00e0 titre d’exemple, d’\u00e9lever de la volaille. La m\u00e9thode est tr\u00e8s simple : l’organisme officiel de l’aviculture refuse 1) l’autorisation de vendre les \u0153ufs ou les poussins aux Palestiniens isra\u00e9liens ; 2) s’ils l’obtiennent par des moyens d\u00e9tourn\u00e9s, ils se voient refuser le \u00ab prix garanti \u00bb que n’importe quel Juif isra\u00e9lien obtiendra ; 3) et si jamais ils sont pr\u00eats \u00e0 prendre le risque, le gouvernement refusera de leur vendre la nourriture pour les poulets, dont l’importation est un monopole d’Etat. Un grand nombre de professions se trouvent ainsi absolument interdites aux Palestiniens dans leur propre patrie. Par exemple, la taille du diamant.<\/p>\n

Les minist\u00e8res isra\u00e9liens poss\u00e8dent de surcro\u00eet des services racistes appel\u00e9s \u00ab bureaux de minorit\u00e9s \u00bb qui font officiellement autorit\u00e9 pour n’importe quel type d’activit\u00e9. En Isra\u00ebl, la sant\u00e9 d’un Palestinien est officiellement diff\u00e9rente de celle d’un Juif, et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 poss\u00e8de un bureau sp\u00e9cial pour la \u00ab sant\u00e9 des minorit\u00e9s \u00bb . De m\u00eame, le minist\u00e8re de l’Habitat poss\u00e8de son bureau pour \u00ab l’habitat des minorit\u00e9s \u00bb qui est actuellement tr\u00e8s occup\u00e9 \u00e0 d\u00e9peupler la Galil\u00e9e de ses habitants palestiniens pour les repousser vers le \u00ab Petit Triangle \u00bb. L\u00e0 aussi, la m\u00e9thode est simple : le bureau raciste refuse aux Palestiniens de Galil\u00e9e des permis pour la construction de leurs propres maisons, par leurs propres moyens, sur celles de leurs terres qui sont encore en leur possession, mais en revanche accorde \u00e0 profusion des permis pour des constructions de toutes tailles sur le \u00ab Petit Triangle \u00bb. Cela est suppos\u00e9 venir en aide au plan officiel de \u00ab juda\u00efsation de la Galil\u00e9e\u00bb pour lequel le raciste Liuba Eliav, qu’Ir\u00e8ne L. Gendzier loue tant, s’est derni\u00e8rement port\u00e9 volontaire.<\/p>\n

Je serais tr\u00e8s curieux de conna\u00eetre les sentiments d’Ir\u00e8ne L. Gendzier si jamais l’Etat du Massachusetts s’avisait de s’occuper de ses conditions d’habitat en tant que juive, dans le m\u00eame esprit que ses amis le font pour les Palestiniens.<\/p>\n

Mais l’expression la plus frappante du racisme officiel pratiqu\u00e9 par l’Etat d’Isra\u00ebl nous est offerte par le. Statistical Abstract of Isra\u00ebl<\/em>, publi\u00e9 chaque ann\u00e9e en anglais et en h\u00e9breu par le gouvernement. En l’ouvrant, vous d\u00e9couvrirez qu’en Isra\u00ebl, pour tout ce qui est de l\u00e0 vie des hommes, il n’y a pas d’Isra\u00e9liens : seulement des Juifs et des non-Juifs. Officiellement, il n’y a pas de b\u00e9b\u00e9s en Isra\u00ebl 7 : il n’y a que des b\u00e9b\u00e9s juifs et non juifs. Personne ne meurt de maladie dans ce pays. Seuls des Juifs et des non-Juif s le font. Les fermes ne produisent pas de l\u00e9gumes, mais la moindre tomate est catalogu\u00e9e selon qu’elle provient d’une ferme juive ou d’une ferme non juive. Tout cela n’est pas le fait du hasard. Mais c’est l\u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du sionisme. Et tous les sionistes \u2014 en d\u00e9pit de leurs divergences par ailleurs \u2014 trouvent que le but essentiel de \u00ab l’Etat juif \u00bb est de diff\u00e9rencier dans toute la mesure du possible et dans tous les aspects de la vie entre Juif et non-Juif. Les \u00ab sionistes progressistes \u00bb , de leur c\u00f4t\u00e9, sont volontaires pour tromper le monde sur cet \u00e9tat de choses !<\/p>\n

Plans d’expulsion et de g\u00e9nocide<\/h2>\n

Pour des gens comme moi, \u00e0 l’int\u00e9rieur d’Isra\u00ebl, notre plus grand sujet de col\u00e8re c’est l’attitude des sionistes face aux plans, ouvertement proclam\u00e9s, de destruction de divers peuples arabes. Et ce sont les m\u00eames qui ne cessent de r\u00e9p\u00e9ter l’inqui\u00e9tude qu’ils ressentent face \u00e0 la menace qui p\u00e8se sur la communaut\u00e9 juive en Isra\u00ebl, et qui se refusent \u00e0 ouvrir la bouche pour parler des plans d\u00e9taill\u00e9s \u00e9labor\u00e9s dans le pass\u00e9 ou propos\u00e9s pour l’avenir pour la destruction d’autres communaut\u00e9s du Proche-Orient, que ce soit par l’exil ou par l’an\u00e9antissement physique.<\/p>\n

Les plans sionistes visant \u00e0 la destruction des Palestiniens par l’exil sont bien connus. J’ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 ici le plan de Ruppin en 1911 et celui de Weizmann en 1930, qui ont eu droit aux louanges d’Ir\u00e8ne L. Gendzier, puis un plan de g\u00e9nocide, par l’expulsion de tous les Palestiniens de Palestine \u00e0 \u00c9l-Jezirah (en M\u00e9sopotamie du Nord), que l’on doit \u00e0 Joseph Weitz, directeur du F.N.J., en 19401942. Il devait se montrer tr\u00e8s explicite : \u00ab Nous ne devons pas laisser un seul village, une seule tribu \u00bb (Y. Weitz, Journal, vol. II, p. 181-182). Sharett, Ben Gourion et Kaplan approuv\u00e8rent ce plan et donn\u00e8rent des fonds \u00e0 Weitz pour qu’il puisse se rendre sur place dans la r\u00e9gion d’El-Jezirah et v\u00e9rifier les possibilit\u00e9s d’implantation. En chemin, il devait s’arr\u00eater au kibboutz \u00ab Mishmar Ha Emek \u00bb , haut lieu du Hashomer Hatzair (qui fait maintenant partie du Mapam, dont fait partie Aharon Cohen !), et ces \u00ab d\u00e9fenseurs du binationalisme \u00bb ne s’oppos\u00e8rent nullement au principe de ce plan de g\u00e9nocide, et bien s\u00fbr ne prirent jamais la peine d’avertir leurs \u00ab camarades \u00bb arabes du sort qui pouvait les attendre (Y. Weitz, Journal<\/em>, p. 215). En 1948, ils devaient d’ailleurs, comme tous les autres sionistes, prendre part aux expulsions (Ibid<\/em>., p. 300-302).<\/p>\n

Tous ceux qui se sentent r\u00e9ellement concern\u00e9s par le sort des \u00eatres humains au Proche-Orient devraient savoir que les sionistes de nos jours encore pr\u00e9parent des plans bien plus terribles contre diverses communaut\u00e9s arabes ; et aucun sioniste, pour autant que je sache, n’a jamais protest\u00e9 ou lanc\u00e9 un avertissement. En 1971, un \u00e9minent expert en strat\u00e9gie d’Isra\u00ebl (Benjamin Amidror, de nos jours coll\u00e8gue de Uri Avnery dans Haolam Haze<\/em>) devait explicitement proposer de bombarder le barrage d’Assouan et provoquer \u00ab l’inondation de toute l’Egypte jusqu’\u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e\u00bb (Haaretz, 4 f\u00e9vrier 1971). Aucun sioniste progressiste n’a jamais protest\u00e9. Juste apr\u00e8s la guerre d’octobre 1973, Haaretz r\u00e9v\u00e9la qu’\u00ab un officier du plus haut rang \u00bb avait d\u00e9crit un plan officiel isra\u00e9lien \u00ab destin\u00e9 \u00e0 frapper un tel coup chez les Egyptiens qu’ils ne pourraient plus songer \u00e0 la guerre avant des g\u00e9n\u00e9rations, car nous allons exterminer tous ceux qui nous combattront, \u00e0 l’exception peut-\u00eatre des petits enfants et des vieillards \u00bb (Haaretz<\/em>, 12 novembre 1973). Je d\u00e9fie Ir\u00e8ne L. Gendzier de trouver un seul sioniste \u00ab progressiste \u00bb ou \u00ab socialiste \u00bb qui ait jamais lanc\u00e9 un avertissement ou condamn\u00e9 ce type de nazisme juif, que ce soit en Isra\u00ebl ou \u00e0 l’\u00e9tranger. Et, bien plus encore, je d\u00e9fie Ir\u00e8ne L. Gendzier en personne d’exprimer par \u00e9crit, m\u00eame \u00e0 l’heure actuelle, son opinion sur cette tr\u00e8s s\u00e9rieuse menace de g\u00e9nocide. On conna\u00eet depuis diverses autres menaces de g\u00e9nocide prof\u00e9r\u00e9es par les Isra\u00e9liens \u00e0 l’encontre de nombreuses communaut\u00e9s arabes. En voici quelques autres exemples :<\/p>\n

\u2014 Yediot Aharonot<\/em> du 23 juillet 1974 : le Premier ministre Rabin propose de transplanter un quart de million de Palestiniens de la bande de Gaza en Jordanie.<\/p>\n

\u2014 Haaretz<\/em> du 19 juillet 1974 : Yo’el Marcus, l’un des principaux observateurs politiques isra\u00e9liens, proche du gouvernement, lance l’id\u00e9e de \u00ab porter un coup fatal \u00bb au barrage d’Assouan et aux champs p\u00e9trolif\u00e8res arabes \u00ab et de d\u00e9truire les capitales arabes \u00bb .<\/p>\n

\u2014 Haaretz<\/em> du 26 juillet 1974 : comment les bombes atomiques isra\u00e9liennes peuvent an\u00e9antir les trente-cinq millions d’Egyptiens avec \u00e9num\u00e9ration d\u00e9taill\u00e9e des cibles possibles. \u00ab Au Caire, il y a plus de six millions d’habitants et avec la banlieue plus de dix millions, plus de deux millions \u00e0 Alexandrie ainsi que cinq autres villes qui comptent plusieurs centaines de milliers d’habitants. Compte tenu du degr\u00e9 d’\u00e9ducation, des capacit\u00e9s et de l’utilit\u00e9 des paysans, nous trouverons que la majeure partie du potentiel socio-militaire de l’Egypte est concentr\u00e9e dans quelques grands centres. Le barrage d’Assouan constitue une cible suppl\u00e9mentaire. En nous y attaquant, nous pouvons causer des catastrophes dans de vastes r\u00e9gions de la vall\u00e9e du Nil. En Syrie aussi il existe une grande concentration autour des villes, et en Jordanie la capitale constitue le plus gros de l’Etat. \u00bb<\/p>\n

Tous ces articles parus au cours d’un seul mois ! Pas un seul sioniste \u00ab progressiste \u00bb n’a protest\u00e9, ou n’a essay\u00e9 de pr\u00e9venir le reste du monde de ces propositions des plus s\u00e9rieuses<\/em> (\u00e0 mes yeux) !<\/p>\n

Un appel \u00e0 l’honn\u00eatet\u00e9 la plus \u00e9l\u00e9mentaire<\/h2>\n

Une chose doit \u00eatre claire : un peuple se compose d’individus qui sont des \u00eatres humains, et, quelle que soit l’importance des droits nationaux, les droits \u00e9l\u00e9mentaires de l’homme passent avant les droits nationaux. J’estime donc que celui qui exprime sa \u00ab sympathie \u00bb pour les droits nationaux<\/em> des Palestiniens \u2014 en termes vagues et impr\u00e9cis \u2014 sans jamais ouvrir la bouche pour d\u00e9noncer la discrimination raciale dont ils sont l’objet \u00e0 titre individuel et collectif du fait de l’ensemble du mouvement sioniste, sans jamais les avertir de l’existence de plans de g\u00e9nocide, sans jamais parler de ce qui fut depuis toujours l’\u0153uvre des dirigeants sionistes, sans jamais protester contre ces menaces de g\u00e9nocide qui p\u00e8sent sur tout groupe humain quel qu’il soit<\/em> au Proche-Orient, celui-l\u00e0 non seulement est un hypocrite, mais de plus il se fait l’artisan des v\u00e9ritables buts du sionisme. Le \u00ab r\u00f4le de l’imp\u00e9rialisme \u00bb , les \u00ab grandes puissances \u00bb , ne sert alors que de pr\u00e9texte pour faire oublier que le racisme du sionisme et ses plans de g\u00e9nocide sont pires<\/em> que tout ce qui peut \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 l’imp\u00e9rialisme en soi (et je ne cherche pas \u00e0 faire l’apologie de l’imp\u00e9rialisme !). Les faits sont l\u00e0 pour d\u00e9montrer que la politique des autorit\u00e9s du mandat britannique \u00e9tait nettement moins raciste que celle du mouvement sioniste et de l’Etat d’Isra\u00ebl, et d’ailleurs Ir\u00e8ne L. Gendzier et ses amis du Hashomer Hatzair (Mapam) lui reproch\u00e8rent surtout de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 assez raciste ! Prenons par exemple le livre Le Mandat et son \u00e9conomie<\/em> (Publi\u00e9 en 1946 par l’Association ouvri\u00e8re du livre \u2014 Hashomer Hatzair Palestine) de K. Navretzky, o\u00f9 l’auteur d\u00e9plore de voir que le gouvernement britannique ne publie pas assez de statistiques racistes, du fait surtout qu’il ne diff\u00e9rencie pas dans tous les domaines ce qui est juif de ce qui ne l’est pas. L’auteur se fait l’\u00e9cho d’une protestation soulev\u00e9e par toute l’aile \u00ab socialiste \u00bb du mouvement sioniste de l’\u00e9poque, qui consid\u00e9rait que l’argent pris aux Juifs sous forme d’imp\u00f4ts devrait \u00eatre d\u00e9pens\u00e9 pour les Juifs et que l’\u00ab imp\u00e9rialisme \u00bb britannique commettait une injustice en d\u00e9pensant l’argent pr\u00e9lev\u00e9 sur les riches Juifs pour les pauvres non-Juifs ! On protestait particuli\u00e8rement contre les subsides accord\u00e9s aux produits alimentaires (Ibid., p. 238-300. L’auteur \u00ab socialiste \u00bb d\u00e9plore particuli\u00e8rement le fait que le gouvernement britannique interpr\u00e8te mal la charte du mandat en faisant de sa politique \u00e9conomique \u00ab un instrument pour l’\u00e9galit\u00e9 \u00bb !). La situation n’a d’ailleurs pas chang\u00e9. Ces amis \u00ab socialistes \u00bb d’Ir\u00e8ne L. Gendzier s’indignent du fait que les subsides des produits alimentaires du gouvernement isra\u00e9lien profitent aussi aux Palestiniens pauvres des territoires occup\u00e9s, et c’est l’une des raisons qui expliquent que ces subsides ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment abolis sur le pain, le sucre, l’huile, etc.<\/p>\n

Comme d’autres d\u00e9fenseurs du sionisme, Ir\u00e8ne L. Gendzier se fait l’avocat d’une limitation de l’intervention des grandes puissances au Proche-Orient. Mais comme elle n’accompagne pas cette plaidoirie d’une critique du racisme sioniste ou d’un avertissement quant aux plans de g\u00e9nocide, son action revient en fait \u00e0 soutenir activement l’expansion sioniste, qui est pire<\/em> que tout imp\u00e9rialisme des grandes puissances, non seulement pour les Palestiniens, mais pour tous les habitants du Proche-Orient, y compris les Juifs isra\u00e9liens. Sans minimiser le danger ou le mal fait par l’intervention de l’imp\u00e9rialisme \u00e9tranger, surtout lorsqu’il soutient le sionisme<\/em>, je lance un appel \u00e0 tous ceux qui luttent au Proche-Orient ou \u00e0 l’\u00e9tranger. Je leur demande de mettre la lutte contre le sionisme et le travail d’explication sur la nature du sionisme en priorit\u00e9 absolue. A mon avis, la meilleure fa\u00e7on de le faire est de lutter pour le respect plein et entier des droits individuels de l’homme, sans discrimination de race, de religion, de nationalit\u00e9 ou de sexe.<\/p>\n

Sous la banni\u00e8re de \u00ab Justice \u00e9gale pour tous les \u00eatres humains \u00bb , tous les vrais<\/em> progressistes peuvent s’unir dans l’imm\u00e9diat, en d\u00e9pit de leurs divergences politiques, et aucun d\u00e9fenseur hypocrite du sionisme ou de la r\u00e9action ne sera plus \u00e0 l’abri. Sous cette banni\u00e8re, nous qui luttons et attachons de l’importance aux \u00eatres humains, \u00e0 tous sans exception<\/em>, sans s’inqui\u00e9ter de la nature du ventre dont ils sont sortis, pouvons commencer par \u00e9liminer les hypocrites qui sont nos plus redoutables ennemis et, \u00e0 force d’efforts et de patience, esp\u00e9rer vaincre.<\/p>\n

[voir le suivant : <\/strong>Chronique : La guerre du Liban<\/a> \u2012 par Nada Cadir]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sans minimiser le danger ou le mal fait par l’intervention de l’imp\u00e9rialisme \u00e9tranger, surtout lorsqu’il soutient le sionisme, je lance un appel \u00e0 tous ceux qui luttent au Proche-Orient ou \u00e0 l’\u00e9tranger. Je leur demande de mettre la lutte contre le sionisme et le travail d’explication sur la nature du sionisme en priorit\u00e9 absolue. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,127,10],"tags":[94,63],"class_list":["post-628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-francais","category-khamsin-3","tag-irene-gendzier","tag-israel-shahak"],"yoast_head":"\nLettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\/English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sans minimiser le danger ou le mal fait par l'intervention de l'imp\u00e9rialisme \u00e9tranger, surtout lorsqu'il soutient le sionisme, je lance un appel \u00e0 tous ceux qui luttent au Proche-Orient ou \u00e0 l'\u00e9tranger. Je leur demande de mettre la lutte contre le sionisme et le travail d'explication sur la nature du sionisme en priorit\u00e9 absolue.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1976-06-30T12:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T02:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ehud Eingil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\"},\"headline\":\"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l’apologie d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak\",\"datePublished\":\"1976-06-30T12:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T02:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/\"},\"wordCount\":4518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/khamsin3-185x300.gif\",\"keywords\":[\"Ir\u00e8ne Gendzier\",\"Israel Shahak\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Fran\u00e7ais\",\"Khamsin 3\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/\",\"name\":\"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\\\/English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/khamsin3-185x300.gif\",\"datePublished\":\"1976-06-30T12:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T02:03:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/khamsin3-185x300.gif\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/khamsin3-185x300.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1976-06-30\\\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l’apologie d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"name\":\"Matzpen.org\\\/English\",\"description\":\"Matzpen: The Socialist Organization in Israel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Matzpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"width\":416,\"height\":134,\"caption\":\"Matzpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matzpen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MatzpenOrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\",\"name\":\"Ehud Eingil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/author\\\/eingil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\/English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\/English","og_description":"Sans minimiser le danger ou le mal fait par l'intervention de l'imp\u00e9rialisme \u00e9tranger, surtout lorsqu'il soutient le sionisme, je lance un appel \u00e0 tous ceux qui luttent au Proche-Orient ou \u00e0 l'\u00e9tranger. Je leur demande de mettre la lutte contre le sionisme et le travail d'explication sur la nature du sionisme en priorit\u00e9 absolue.","og_url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/","og_site_name":"Matzpen.org\/English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","article_published_time":"1976-06-30T12:00:14+00:00","article_modified_time":"2025-09-27T02:03:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ehud Eingil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ehud Eingil","Estimated reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/"},"author":{"name":"Ehud Eingil","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57"},"headline":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l’apologie d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak","datePublished":"1976-06-30T12:00:14+00:00","dateModified":"2025-09-27T02:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/"},"wordCount":4518,"publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif","keywords":["Ir\u00e8ne Gendzier","Israel Shahak"],"articleSection":["Articles","Fran\u00e7ais","Khamsin 3"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/","name":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l'apologie d'Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak - Matzpen.org\/English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif","datePublished":"1976-06-30T12:00:14+00:00","dateModified":"2025-09-27T02:03:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif","contentUrl":"http:\/\/www.matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/khamsin3-185x300.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1976-06-30\/lettre-ouverte-a-une-sioniste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matzpen.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre ouverte \u00e0 une sioniste : une critique de l’apologie d’Ir\u00e8ne L. Gendzier \u2012 par Isra\u00ebl Shahak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","name":"Matzpen.org\/English","description":"Matzpen: The Socialist Organization in Israel","publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization","name":"Matzpen","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","width":416,"height":134,"caption":"Matzpen"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","https:\/\/www.youtube.com\/@MatzpenOrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57","name":"Ehud Eingil","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/author\/eingil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}