{"id":3188,"date":"1969-11-15T23:00:50","date_gmt":"1969-11-15T21:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?p=3188"},"modified":"2024-10-04T11:52:13","modified_gmt":"2024-10-04T08:52:13","slug":"les-menteurs-par-moshe-machover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/","title":{"rendered":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover"},"content":{"rendered":"

\"\"

Il y a quelques semaines j’ai re\u00e7u une lettre d’un ami personnel qui vit en Isra\u00ebl.<\/p>\n

\u00ab Ces derniers temps \u00bb, \u00e9crit-il, \u00ab la presse se r\u00e9pand en attaques sur vous. Ces attaques sont fort irritantes : on n’y trouve, par exemple, m\u00eame pas une seule citation de vos \u00e9crits ou paroles. Sans expliquer exactement vos activit\u00e9s, ils d\u00e9terminent que vous \u00eates des \u2018tra\u00eetres\u2019. Le journal du soir Maariv<\/em>, par exemple, \u00e9crit sous la manchette \u2018Juifs au service d’El Fatah\u2019 : \u2018Le Dr. Machover sera s\u00fbrement furieux que je le d\u00e9signe comme Juif\u2019. Tu sais tr\u00e8s bien que j’ai d’autres id\u00e9es que les v\u00f4tres, mais l’atmosph\u00e8re de pers\u00e9cution me rend malade. Apr\u00e8s avoir lu l’article, le lecteur a envie de lyncher ce Dr. Machover \u2013 ou peut-\u00eatre se contentera-t-il de hausser les \u00e9paules \u2013 sans pour autant savoir ce que le Dr. Machover a fait exactement. \u00bb<\/p>\n

L’article en question \u2013 l\u2019un des nombreux articles qui vont dans le m\u00eame sens \u2013 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Gavriel Strassman, Correspondant du Maariv<\/em> \u00e0 Londres. Il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 6 juin 1969. Et en effet : quiconque essayera d’analyser cette \u2018\u0153uvre\u2019 attentivement comprendra tout de suite que rien n’y est dit sur les propos vraiment tenus \u00e0 Londres par \u00ab le Dr. Machover et ses compagnons du Groupe Matzpen<\/em> \u00bb. Cet article, comme tant d’autres de ce genre, est tr\u00e8s pauvre sur le plan des faits.<\/p>\n

Mais je dois ajouter quelque chose que mon ami ne pouvait pas savoir : m\u00eame les quelques \u2018informations\u2019 contenues dans cet article sont fausses. Il mentionne, par exemple, une r\u00e9union de l’Organisation des Etudiants Arabes de Londres en pr\u00e9tendant que j’y ai prononc\u00e9 un discours. La v\u00e9rit\u00e9 est que j’ai particip\u00e9 \u00e0 la discussion qui suivait leurs discours, comme l’ont fait d’autres Isra\u00e9liens qui \u00e9taient dans la salle. Mais tandis que ceux-ci d\u00e9fendaient la position officielle du gouvernement d’Isra\u00ebl, je tenais des propos tout \u00e0 fait diff\u00e9rents.<\/p>\n

M\u00eame si je le voulais, il m’est impossible de discuter avec M. Strassman et le reste des marchands de calomnies. Il n’y a par sur quoi discuter. On peut \u00e0 la rigueur faire une liste des mensonges et des plus importantes falsifications. Mais les mensonges m\u00eame ne sont que l’accessoire. Dans la meilleure tradition d\u00e9magogique, ils ne sont que le camouflage destin\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une confusion dans les esprits cr\u00e9dules, afin d’ex\u00e9cuter mieux la sale besogne.<\/p>\n

Une lecture d\u00e9taill\u00e9e et critique a fait remarquer \u00e0 mon ami tr\u00e8s justement que les attaques contre nous viennent sous forme de g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s d\u00e9formantes, telles que les gens de Matzpen<\/em> \u00e0 l’\u00e9tranger \u00ab distillent du \u2018poison\u2019 qui est de nature \u00e0 servir les agitateurs d’El Fatah<\/em> \u00bb, etc.<\/p>\n

La discussion est impossible \u00e0 ce niveau. Il suffit de lire ce que nous \u00e9crivons \u2013 \u00e0 l’\u00e9tranger et en Isra\u00ebl \u2013 car nos d\u00e9clarations sont identiques ici et l\u00e0. Mais je voudrais tout de m\u00eame poser la question : pourquoi la presse isra\u00e9lienne est-elle tellement furieuse ?<\/p>\n

La r\u00e9ponse est claire. La campagne de diffamation et d\u2019incitation est un sympt\u00f4me, un cri de douleur pouss\u00e9 par l’Establishment d’Isra\u00ebl atteint dans son point faible.<\/p>\n

L’Etat d’Isra\u00ebl n’est pas le seul pays \u00e0 maintenir un r\u00e9gime d’oppression qui d\u00e9truit les droits d’un peuple (ou d\u2019une \u2018race\u2019) jug\u00e9 \u2018inf\u00e9rieur\u2019. Il n’est pas non plus le seul pays, situ\u00e9 g\u00e9ographiquement dans le Tiers Monde, qui sert de partenaire et de contrefort aux puissances imp\u00e9rialistes mondiales. On pourrait citer d’autres cas, tel l’Afrique du Sud. Mais le r\u00e9gime d\u2019apartheid n’esp\u00e8re point obtenir la sympathie du monde (et certainement pas celle de la gauche internationale). Les leaders Sud-Africains ont accept\u00e9, il y a belle lurette, la r\u00e9pudiation mondiale de leur politique.<\/p>\n

Ils peuvent se le permettre. Ils r\u00e8gnent sur un pays riche et industrialis\u00e9, qui n’existe pas gr\u00e2ce \u00e0 l’aide am\u00e9ricaine ou \u00e0 celle du fonds d’aide juif international (la Magbit Hameuhedet d’Isra\u00ebl<\/em>). Au contraire : les \u00e9normes capitaux am\u00e9ricains et britanniques investis dans l’\u00e9conomie sud-africaine rapportent de gros b\u00e9n\u00e9fices. C’est pourquoi ces racistes ne sont pas effray\u00e9s outre mesure par l’antipathie que leurs actions provoquent \u00e0 l’ext\u00e9rieur, et le monde conna\u00eet depuis longtemps le visage r\u00e9el du r\u00e9gime sud-africain.<\/p>\n

La presse de ce pays appara\u00eet en langues europ\u00e9ennes ; elle est diffus\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur. Le monde peut, donc, appr\u00e9cier \u00e0 sa juste valeur la d\u00e9cr\u00e9pitude morale et politique de l’id\u00e9ologie de ceux qui y sont au pouvoir.<\/p>\n

Isra\u00ebl n’a pas de r\u00e9serves naturelles importantes. L’Establishment isra\u00e9lien n’est pas soutenu par l’exploitation de mines de diamant et de fer ; elle exploite la sympathie de l’opinion publique mondiale (plus pr\u00e9cis\u00e9ment : l’opinion publique mondiale est secondaire en importance ; le facteur essentiel est la communaut\u00e9 d’int\u00e9r\u00eats entre le sionisme et l’imp\u00e9rialisme ; mais cela est hors de notre sujet). Le d\u00e9ficit de la balance du commerce ext\u00e9rieur d’Isra\u00ebl est relativement le plus important du monde. Il est combl\u00e9 par un flux \u00e9norme de fonds venant de l’\u00e9tranger \u2013 sans pareil pour l’\u00e9tendue relative et la continuit\u00e9 du flux. La plupart de ces fonds arrivent sous forme de dons d\u00e9ductibles d’imp\u00f4ts : un Juif new-yorkais, par exemple, qui donne mille dollars au fonds d’aide \u00e0 Isra\u00ebl d\u00e9clare au fisc am\u00e9ricain avoir contribu\u00e9 \u00e0 une \u0153uvre \u2018charitable\u2019. Le gouvernement am\u00e9ricain accepte cet \u2018arrangement\u2019 et le contribuable n’a perdu que 230 dollars, tout au plus (sachant qu\u2019en 1969, le taux maximal de l\u2019imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain sur le revenu \u00e9tait de 77%). Ainsi sa contribution s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 230 dollars, celle du gouvernement am\u00e9ricain \u00e0 770 dollars et Isra\u00ebl en re\u00e7oit 1.000.<\/p>\n

Ce syst\u00e8me existe dans d’autres pays occidentaux. Pour qu’il puisse fonctionner, deux conditions pr\u00e9alables sont n\u00e9cessaires :<\/p>\n

    \n
  1. Le fisc du pays en question doit reconna\u00eetre le fonds d’aide \u00e0 Isra\u00ebl comme un \u2018organisme de charit\u00e9\u2019.<\/li>\n
  2. Les Juifs doivent contribuer plut\u00f4t \u00e0 ce fonds qu’\u00e0 d’autres qui leur demandent de l’argent.<\/li>\n<\/ol>\n

    Si l’opinion publique internationale n’\u00e9tait pas favorable \u00e0 l’Etat d’Isra\u00ebl, les deux conditions risqueraient de faire d\u00e9faut. Le fisc des pays en question ne serait pas toujours en \u00e9tat de r\u00e9sister \u00e0 la pression de son opinion publique et ne reconna\u00eetrait pas toujours le fonds d’aide \u00e0 Isra\u00ebl comme une \u0153uvre charitable, cependant que beaucoup de donateurs juifs \u2013 qui font partie de l’opinion publique, qui l’influencent et en sont influenc\u00e9s \u2013 pr\u00e9f\u00e8reront peut-\u00eatre contribuer \u00e0 d’autres fonds, comme par exemple \u00e0 l’Association pour la Protection des Animaux.<\/p>\n

    Depuis la guerre de juin ’67 les masques sont tomb\u00e9s. La sympathie internationale dispara\u00eet peu \u00e0 peu. On pr\u00e9f\u00e8re naturellement accuser \u00ab l’insuffisance de la propagande officielle d’Isra\u00ebl \u00bb, ou encore \u00ab la propagande d’El Fatah<\/em> et de Matzpen<\/em> qui l’aide \u00bb, au lieu de s’arr\u00eater aux faits eux-m\u00eames.<\/p>\n

    Le fait, par exemple, qu’Isra\u00ebl joue \u00e0 fond le r\u00f4le de conqu\u00e9rant, (le monde n’a, disons-le en passant, qu’un sourire amer pour le \u2018lib\u00e9ralisme\u2019 pieux de divers conqu\u00e9rants) et qu’il se d\u00e9couvre un app\u00e9tit d\u00e9vorant pour les annexions des territoires occup\u00e9s.<\/p>\n

    Tout cela a cr\u00e9\u00e9 un climat international diff\u00e9rent, comme en t\u00e9moigne le cas d’un certain Piet Nak, ouvrier hollandais, brave homme et tr\u00e8s courageux, de ceux qui ont re\u00e7u en Isra\u00ebl la d\u00e9signation officielle de \u2018Justes parmi les Nations\u2019<\/em>. Pit Nak organisa, pendant l’occupation nazi, un mouvement de gr\u00e8ves et de manifestations contre la d\u00e9portation des Juifs aux camps d’extermination allemands. Aujourd’hui il est le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du \u2018Comit\u00e9 Hollandais de Soutien \u00e0 la R\u00e9sistance Palestinienne\u2019<\/em>. Il appara\u00eet en public, en d\u00e9clarant qu’il y a quelques ann\u00e9es, quand il accepta d’\u00eatre citoyen d’honneur d’Isra\u00ebl, il ne se rendait pas compte des implications de la politique isra\u00e9lienne. Il d\u00e9clare que maintenant, Mosh\u00e9 Dayan n’est \u00e0 ses yeux qu’un nazi.<\/p>\n

    Est-il \u00e9tonnant que l’Establishment isra\u00e9lien soit fou de rage ? Mais le changement de l’opinion publique internationale n’est pas tant le r\u00e9sultat d’une ou de l’autre propagande dirig\u00e9e. C’est une b\u00eatise que de croire qu’une poign\u00e9e de dissidents Isra\u00e9liens \u00e0 l’\u00e9tranger est capable \u2013 m\u00eame s’il faisait tout leur possible \u2013 d’aboutir \u00e0 de tels r\u00e9sultats.<\/p>\n

    Mais nous, qui appartenons \u00e0 ce groupe, nous sommes capables de faire quelque chose de bien plus facile : de traduire les pens\u00e9es des dirigeants d’Isra\u00ebl publi\u00e9es en h\u00e9breu dans la presse isra\u00e9lienne. Cela d\u00e9truit tout naturellement les barricades du silence derri\u00e8re lesquelles les dirigeants d’Isra\u00ebl se cachent. Car qui lit l’h\u00e9breu hors d’Isra\u00ebl ? Quel journal international d’importance fera l’effort de traduire un commentaire d\u00e9taill\u00e9 publi\u00e9 dans la presse h\u00e9bra\u00efque ?<\/p>\n

    On comprend qu’Isra\u00ebl pouvait se permettre, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, un luxe inou\u00ef pour les autres \u00e9tats de sa trempe : enflammer sa propre opinion publique dans un sens militariste et ultra-nationaliste avec l’aide d’une presse chauvine \u2013 une presse qui consid\u00e8re \u2018tout naturels\u2019 des faits \u00e0 faire fr\u00e9mir tout individu honn\u00eate \u2013 et en m\u00eame temps d\u00e9clencher \u00e0 l’ext\u00e9rieur une offensive de propagande pi\u00e9tiste enrob\u00e9e de propos humanistes.<\/p>\n

    Ces deux mondes de propagande divergente sont s\u00e9par\u00e9s par la barri\u00e8re de la langue h\u00e9bra\u00efque, cependant que les correspondants \u00e9trangers en Isra\u00ebl \u2013 souvent des Juifs de tendance sioniste \u2013 n’ont jamais vraiment essay\u00e9 de d\u00e9truire cette barri\u00e8re.<\/p>\n

    Et voil\u00e0 qu’un petit groupe d’Isra\u00e9liens se met \u00e0 publier, sans compromis, ce que la presse isra\u00e9lienne \u00e9crit tous les jours. Cela fait tr\u00e8s mal au r\u00e9gime, et il r\u00e9agit de fa\u00e7on hyst\u00e9rique.<\/p>\n

    Nous n’avons pas tendance \u00e0 exag\u00e9rer l’importance de notre campagne publique d\u2019information. Nous la consid\u00e9rons non seulement justifi\u00e9e quant \u00e0 sa l\u00e9gitimit\u00e9 publique, mais \u00e9galement utile pour ce qui est de l’hygi\u00e8ne de la vie politique en Isra\u00ebl. Que les responsables de la campagne raciste et chauvine en Isra\u00ebl sachent que leurs paroles seront entendues partout au monde. Oui messieurs les responsables sionistes, nous continuerons !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’Etat d’Isra\u00ebl n’est pas le seul pays \u00e0 maintenir un r\u00e9gime d’oppression qui d\u00e9truit les droits d’un peuple (ou d\u2019une \u2018race\u2019) jug\u00e9 \u2018inf\u00e9rieur\u2019. Il n’est pas non plus le seul pays, situ\u00e9 g\u00e9ographiquement dans le Tiers Monde, qui sert de partenaire et de contrefort aux puissances imp\u00e9rialistes mondiales. On pourrait citer d’autres cas, tel l’Afrique du Sud. Mais le r\u00e9gime d\u2019apartheid n’esp\u00e8re point obtenir la sympathie du monde.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,127,229],"tags":[42],"class_list":["post-3188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-francais","category-israca-nov-dec-1969-francais","tag-moshe-machover"],"yoast_head":"\nEditorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'Etat d'Isra\u00ebl n'est pas le seul pays \u00e0 maintenir un r\u00e9gime d'oppression qui d\u00e9truit les droits d'un peuple (ou d\u2019une \u2018race\u2019) jug\u00e9 \u2018inf\u00e9rieur\u2019. Il n'est pas non plus le seul pays, situ\u00e9 g\u00e9ographiquement dans le Tiers Monde, qui sert de partenaire et de contrefort aux puissances imp\u00e9rialistes mondiales. On pourrait citer d'autres cas, tel l'Afrique du Sud. Mais le r\u00e9gime d\u2019apartheid n'esp\u00e8re point obtenir la sympathie du monde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matzpen.org\/English\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1969-11-15T21:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T08:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front-215x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ehud Eingil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ehud Eingil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\"},\"headline\":\"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover\",\"datePublished\":\"1969-11-15T21:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T08:52:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/\"},\"wordCount\":1851,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/israc-2-front-215x300.jpg\",\"keywords\":[\"Mosh\u00e9 Machover\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Fran\u00e7ais\",\"ISRACA nov.-d\u00e9c. 1969 (fran\u00e7ais)\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/\",\"name\":\"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\\\/English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/israc-2-front-215x300.jpg\",\"datePublished\":\"1969-11-15T21:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T08:52:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/israc-2-front.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/israc-2-front.jpg\",\"width\":1294,\"height\":1803},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/1969-11-15\\\/les-menteurs-par-moshe-machover\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"name\":\"Matzpen.org\\\/English\",\"description\":\"Matzpen: The Socialist Organization in Israel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Matzpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/MatzpenLogoRed6.jpg\",\"width\":416,\"height\":134,\"caption\":\"Matzpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matzpen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MatzpenOrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57\",\"name\":\"Ehud Eingil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matzpen.org\\\/english\\\/author\\\/eingil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","og_description":"L'Etat d'Isra\u00ebl n'est pas le seul pays \u00e0 maintenir un r\u00e9gime d'oppression qui d\u00e9truit les droits d'un peuple (ou d\u2019une \u2018race\u2019) jug\u00e9 \u2018inf\u00e9rieur\u2019. Il n'est pas non plus le seul pays, situ\u00e9 g\u00e9ographiquement dans le Tiers Monde, qui sert de partenaire et de contrefort aux puissances imp\u00e9rialistes mondiales. On pourrait citer d'autres cas, tel l'Afrique du Sud. Mais le r\u00e9gime d\u2019apartheid n'esp\u00e8re point obtenir la sympathie du monde.","og_url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/","og_site_name":"Matzpen.org\/English","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","article_published_time":"1969-11-15T21:00:50+00:00","article_modified_time":"2024-10-04T08:52:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front-215x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ehud Eingil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ehud Eingil","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/"},"author":{"name":"Ehud Eingil","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57"},"headline":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover","datePublished":"1969-11-15T21:00:50+00:00","dateModified":"2024-10-04T08:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/"},"wordCount":1851,"publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front-215x300.jpg","keywords":["Mosh\u00e9 Machover"],"articleSection":["Articles","Fran\u00e7ais","ISRACA nov.-d\u00e9c. 1969 (fran\u00e7ais)"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/","name":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover - Matzpen.org\/English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front-215x300.jpg","datePublished":"1969-11-15T21:00:50+00:00","dateModified":"2024-10-04T08:52:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#primaryimage","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/israc-2-front.jpg","width":1294,"height":1803},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/1969-11-15\/les-menteurs-par-moshe-machover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matzpen.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial: Les Menteurs \u2013 Mosh\u00e9 Machover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#website","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","name":"Matzpen.org\/English","description":"Matzpen: The Socialist Organization in Israel","publisher":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matzpen.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#organization","name":"Matzpen","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MatzpenLogoRed6.jpg","width":416,"height":134,"caption":"Matzpen"},"image":{"@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matzpen","https:\/\/www.youtube.com\/@MatzpenOrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matzpen.org\/english\/#\/schema\/person\/26d85f9cbf3e802e6ab725c85bdb2f57","name":"Ehud Eingil","url":"https:\/\/matzpen.org\/english\/author\/eingil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matzpen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}