מאמרים בערבית שהופיעו בגיליון-86-85.

ההסדר הישראלי-מצרי משאיר את השאלה הפלסטינית ללא פתרון.

מנהיגי חזית הסירוב לא יפתרו את הבעיה הפלסטינית, כשם שלא יפתרו את בעיות שאר העמים הערביים.

סאדאת מנהל מדיניות התואמת את האינטרסים המעמדיים שלו.

הגברת קצב ההתנחלות בשטחים ושוד אדמות הבדואים בנגב הם המחיר שגובה ישראל על הסכמתה לפנות את סיני.

המוני איראן יוצאים למאבק בשאה, ומערערים על הסדר החברתי המבוסס על המשטרים הקיימים באיזור.

סקירה על הסרט התוניסאי "שמש הינא", לקוחה מהירחון "אל-איקתיסאד אל-ערבי".

קטעים מספרה "הפנים העירומות של האשה הערביה", שהופיע בקהיר ב-1977.

ההכרזה על זכויות האדם של האו"ם - כל ההפרות הישראליות.

"מגילת זכויות האדם של המשטר הבורגני" - נדפס כמודעה מטעם "מרכז אזורי של אזרחי-עולם במזרח-הים-התיכון", וצורף לגיליון מס' 86-85, פברואר-מרץ 1979

אל העם היהודי בארץ ומחוצה לה, מאת עארף עבד אל-ראזק: כרוז שהופץ בספטמבר 1938 בעברית, בחתימת אחד ממפקדי הכוחות הפלסטיניים שלחמו נגד הבריטים במרד הערבי 1939-1936: "שקר הוא כי כוונתנו לזרוק אתכם הימה או שנתנהג איתכם כפי שמתנהגים באירופה". הודפס כעבור 40 שנה ב"מצפן".

המלצותיה של משלחת קרן המטבע הבינלאומית שביקרה בישראל.

טרוצקיסטים מערערים על השימוש שעושים חברי "הליגה הקומוניסטית המהפכנית" בשם מצפן.