הסירו ידיכם מעל הקונגרס הלאומי הפלסטיני בישראל, נצרת, דצמבר 1980
שוחרי החרות והשלום ‒ ואנו בתוכם ‒ מתייצבים להגנת הקונגרס בנצרת: גילוי דעת של מצפן, שפורסם כמודעה ב"הארץ".
שוחרי החרות והשלום ‒ ואנו בתוכם ‒ מתייצבים להגנת הקונגרס בנצרת: גילוי דעת של מצפן, שפורסם כמודעה ב"הארץ".
התנועה הלאומית הערבית מיצתה את עצמה, ובהעדר שמאל מהפכני נכנסו התנועות הדתיות אל החלל שנוצר.
על לאומיותם אין ויכוח, אבל האם הם ראויים לתואר "מתקדמים"? קריאה נוספת להקמת חזית דמוקרטית לביטול אופיה הציוני של ישראל.
מאבקם של האבוריג'ינים באוסטרליה להכרה בזכויותיהם.
עדנאן ח'לילי, איש שמאל פלסטיני שנולד בירדן והיגר לאוסטרליה: "אני מרגיש אשם בפגיעה בזכותם [של האבוריג'ינים] בגלל שהיגרתי הנה..."
יש מקום היום להניף את סיסמת האנציקלופדיסטים הצרפתיים מלפני המהפכה הצרפתית: "הדת לאלוהים והמולדת לכולם".
שינוי שם הלירה ל"שקל" מסמל את אופייה של ממשלת בגין: האמונה המיסטית בכוחה של המילה.
למען שיחרור אמיתי: תרגומים מתוך "ספר שנה – על נשים ולמען נשים", שהופיע בהוצאה מחתרתית בלנינגראד ב-10 בדצמבר 1979.
מאמר שתורגם מירחון האירגון הקומוניסטי המהפכני של אלג'יריה: משטרו של חומייני לא נקט שום צעד לטובת ההמונים, ועוד פחות לטובת מעמד הפועלים.
במת ויכוח: עובדות שחשוב לדעת לפני קביעת עמדה ביחס לפלישה הווייטנאמית לקמבודיה.
במת ויכוח: החמר-רוז' העמידו עצמם בצד הפיגור והריאקציה החברתית וכך צריכים להתייחס אליהם כל שוחרי הסוציאליזם המהפכני.
המהפכה הסוציאליסטית אינה מפעל גברי, והיא לא תהיה סוציאליסטית בלי השתתפותן של הנשים. לא תיתכן חברה סוציאליסטית פטריארכלית.
רשימה (חלקית) של מקרי ירי באזרחים על-ידי כוחות הביטחון הישראליים בשטחים, ב-1970: 18 הרוגים, 23 פצועים.
"זה אולי לא כל כך מוצדק, אבל זה אנושי – לא כן?" (מכתב בעילום שם), ו"מאבק בלתי פוסק בדת" מאת אביר מר.
למה התנגדה ברית המועצות לבדיקת ההפרות של זכויות האדם בארגנטינה?
מאמר שהתפרסם ב"ידיעות אחרונות" ובו הסבר מדוע הציונות מנוגדת לעקרונות היסוד של הליברליזם.
תרגום לעברית של דיווח על שתי הפגנות, שהתפרסם בגיליון זה בערבית בלבד.
מתוך כתב התביעה: "הנתבע מס' 1 (מצפן), ארגון פוליטי שולי, הידוע בישראל בדעותיו הקיצוניות והחריגות המאוסות על רוב רובו של הציבור בישראל... הפרסום הוא מעשה תרמית והונאה שנועד להטעות את הציבור... הודעה כוזבת בזדון... שקר מפגיע... גניבת עין... מעשה עוולה..."
כשנה לפני הבחירות להנהגת ההסתדרות, שנקבעו לאפריל 1981, החל "מצפן" להפיץ כרוז שנראה כעיתון יומי, ובו ניסיון לדמיין כיצד ייראה עיתון לאחר בחירות שבהן יצליחו נציגי עובדים להפוך את ההסתדרות לאיגוד מקצועי עצמאי, וידיחו את הרשימות המפלגתיות משליטתן בה.
כשנה לפני הבחירות להנהגת ההסתדרות, שנקבעו לאפריל 1981, החל "מצפן" להפיץ כרוז שנראה כעיתון יומי, ובו ניסיון לדמיין כיצד ייראה עיתון לאחר בחירות שבהן יצליחו נציגי עובדים להפוך את ההסתדרות לאיגוד מקצועי עצמאי, וידיחו את הרשימות המפלגתיות משליטתן בה.