في أحد أيام السرية أتى جاسوس الى شقة السيد اجي ٬ الذي تعلم ان يقول دائما "لا" . أبرز الجاسوس بطاقة أصدرت من قبل حكام المدينة ٬ مسجلا عليها بأنه يحق له ان يمتلك كل شقة يدخلها ٬ وكل طعام يطلبه يكون ملكه ٬ وعلى كل رجل يراه ان يحترمه .

جلس الجاسوس على كرسي ٬ طلب الطعام ٬ اغتسل ٬ تمدد على الفراش وسأل قبل ان ينام ووجهه الى الحائط :

"هل لك ان تخدمني ؟"

غطاه السيد اجي باللحاف ٬ طرد عنه الذباب وحرس نومه . مثل هذا اليوم خضع له سبع سنين . ولكن مع كل الذي عمله من أجله ٬ احترس ان لا يفعل ذلك الشيء : كان ذلك ان لا يتفوه بكلمة . والآن بعد ان مرت سبع سنوات ٬ والجاسوس أصبح سمينا من كثر الأكل والنوم والأوامر ٬ مات الجاسوس . عندها لفه السيد اجي باللحاف البالي ٬ رماه خارج البيت ٬ غسل المخدع ونظف الجدران ٬ تنفس وأجاب :

"لا" .