تلقت هيئة تحرير "متسبين" مؤخرا عريضة احتجاج ضد مصادرة الأراضي العربية ٬ تحمل 288 توقيعا من اليابان ٬ وهذا نصها :
نحن يابانيون نحتج ضد مصادرة الأراضي العربية في اسرائيل . هذا تجاوب مع نداء الفلاحين من سخنين وعرابة ودير حنا وعرب السواعد لمنع مصادرة أراضيهم .
وكان من المبادرين لتوقيع العريضة - ريويجي هيروكاوا ٬ اشتراكي ياباني ٬ كان قد زار البلاد في شهر آذار 1976 ٬ ضمن عمله الصحفي ٬ وغطى أحداث يوم الأرض . وفي زيارة سابقة له لاسرائيل ٬ قبل سنوات ٬ أجرى دراسة حول تاريخ النزاع الصهيوني ‒ الفلسطيني . وبعد عودته الى اليابان ‒ نشر مقالات في الصحافة الثورية هناك عن اسرائيل والفلسطينيين ووضع كتابا عن "متسبين" .
متسبين ٬ عدد 81 ٬ صورة الغلاف بالعربية : يوم الأرض 1977 - اجتماع شعبي في عرابة . المصور : ريويجي هيروكاوا