"דליל ג'דעון", 1938. מדריך עסקי לשלוש הארצות השכנות: סוריה, לבנון ופלסטין
"מדריך ג'דעון": זהו רעיון גאוני להוציא גרסה דיגיטלית, ולתת לציבור הרחב לדפדף בו. זה לא סתם מדריך, ראיתי אותו קודם בסרט "פעם נכנסתי לגן" אבל שם הוא הוצג בקצרה. כשדפדפתי בו הייתי המומה, זהו נכס היסטורי נדיר ויקר ערך, ניתן ללמוד ממנו הרבה על התקופה ההיא, על התרבות המשגשגת שהייתה אז, וחשוב מכל על אורח החיים המשותפים, חופש התנועה ואווירת הפיוס שרווחה בין מדינות האזור ותושביהן. ועוד לתת למדריך מקום ולחשוף אותו לעולם באירוע תרבותי כה רחב בונציה… כל כך מרגש, כל הכבוד לכם, שיהיה לחברים שלכם בהצלחה בתערוכה. (תגובה שקיבלנו מתושבת טייבה)
ה"דליל" הוא כרך עב-כרס המכיל 878 עמודים ובהם מידע בערבית ובצרפתית על ערים, אתרים, כלכלה ועסקים בשלוש ארצות שכנות: סוריה, לבנון ופלסטין, שהגבולות ביניהן היו פתוחים אז למעבר של אנשים וסחורות. וכך מופיעים זה לצד זה, בעיצומו של המרד הערבי הגדול (1936 – 1939) נגד שלטון המנדט הבריטי דפי מידע בערבית על ירושלים, תל אביב, יפו, חיפה, עכו, בית לחם, עזה, חברון לוד, שכם ורמת גן, ובצרפתית גם פתח תקוה, נצרת, יריחו, חדרה, רחובות, רמאללה, בני ברק, צפת ורמלה. (מתוך המאמר "על חלומות ותקוות שהתנפצו" מאת אהוד עין-גיל)
שער "דליל ג'דעון" בצרפתית
