דלג לתוכן- דבר המערכת: ערבים שהעדיפו להתעלם מאופיים המעמדי של המשטרים הערביים, כועסים עכשיו על "בגידתם"; אחרי האכזבה מסאדאת הם תולים תקוות-שווא באסד.
- המלחמה בקרן אפריקה.
- שורשיו המעמדיים של המשטר המצרי, מאת נאדים לאשין: מאמרו של איש שמאל מצרי, שפורסם לראשונה בכתב-העת האמריקני "מריפ".
- הלאה הפולשים: גילוי דעת של מצפן נגד הפלישה הישראלית לדרום-לבנון, נכתב ב18- במרס 1978.
- משפט "כפר קאסם": בית המשפט גזר חודש מאסר בפועל על חבר מצפן, גיורא נוימן, אחרי שהרשיע אותו בהקרנת סרט ללא אישור הצנזורה. הכוונה להקרנת הסרט "כפר קאסם" בדצמבר 1976, באסיפה פוליטית משותפת לבני הכפר ולמצפן באום אל-פחם.
- שינוי שם הארגון: תרגום הידיעה שהופיעה בעברית בגיליון מס' 83.
- "פועלי אחד במאי", שיר של המשורר הפלסטיני ח'ליל תומא.
- הלאה הכיבוש: גילוי דעת של מצפן לרגל המפגש הישראלי-מצרי באיסמאעיליה, פורסם בעברית כמודעה ב"הארץ", 27.12.1977.
- האופוזיציה השמאלית למשטרים באירופה המזרחית:
- מפולין, "מכתב פתוח אל דעת הקהל במערב", מאת אדם מיכניק: ההגנה על המדוכאים במזרח אירופה, ועל זכויות האדם היסודיות, חיונית לנו כשם שהיא חיונית לשמאל במערב.
- מצ'כוסלובקיה, "מכתב פתוח אל השמאל המהפכני במערב", מאת פטר אוהל (סוציאליסט מהפכן צ'כוסלובקי, מחותמי "אמנה 77"): המאבק למען זכויות האדם הוא אחת הדרכים היכולות להכשיר את התנאים למהפכה חברתית ופוליטית.
- על המצב בישראל ובאיזור: גילוי דעת של מצפן, פורסם בעברית בגיליון מס' 83.
- הפועלים הזרים – מחצית כוח העבודה בכמה ממדינות הנפט, מאת פרד האלידיי: מאמר שהתפרסם בכתב-העת "אל-איקתיסאד אל-ערבי".
- "אל המוני עמנו הפלסטיני": כרוז של הכוחות הלאומיים הפלסטיניים בישראל לקראת יום האדמה 1978.
אל אתר מצפן בערבית
