ביום שבת, 4 בדצמבר 1976, החרימה משטרת ישראל את הסרט "כפר קאסם", בעת שהוקרן באסיפה פוליטית באום אל-פחם. באסיפה נשאו דברים נציג רשימת "בני הכפר" המקומית ונציג "מצפן". לאחר הנאומים הוקרן הסרט. באמצע ההקרנה הגיעו שני קציני משטרה בכירים בלוויית כמה שוטרים, הפסיקו את ההקרנה, החרימו את הסרט ועצרו את גיורא נוימן, חבר "מצפן". גיורא נחקר ושוחרר בערבות לאחר כמה שעות. בינתיים הוגשה תביעה משפטית לשחרור הסרט.
הסרט "כפר קאסם", דובר ערבית, נרכש בצרפת והובא ארצה ביוזמת "מצפן". הוא הוצג לראשונה בכפר קאסם עצמו, במלאת עשרים שנה לטבח – ב-29 באוקטובר 1976 (הכרוז שחולק בכפר). הסרט הוקרן עוד בכמה כפרים נוספים. נאספו גם תרומות למימון תוספת תרגום עברי בגוף הסרט, כדי לאפשר הצגתו גם לפני הציבור היהודי.
הסרט מתאר את חייהם של הפלאחים הפלסטינים ואת מאבקם היומיומי לקיומם, לפרנסתם ולזכויותיהם תחת שלטונה של מדינת ישראל. תמונות הטבח מבוססות על נוסח פסק הדין שניתן במשפטם של אנשי משמר הגבול, שהורשעו בביצוע הרצח.