דגלים שחורים באוקראינה
ערך ותירגם: אהוד אנגל
הוצאה עצמית, 1976
לכל הנאבקים למען הסוציאליזם במזרח הערבי
ובמיוחד לחברי באירגון הסוציאליסטי הישראלי (מצפן)
[גרסת PDF]
תוכן העניינים:
גם אלה רעיונות אנארכיסטיים ‒ אהוד אנגל [עין-גיל]
הרכבות המאכנוביסטיות עוברות ‒ קונסטנטין פאוסטובסקי
מאכנו ‒ דייויד פוטמן
בשולי הדברים ‒ אהוד אנגל [עין-גיל]
תוכן השער האחורי (מתוך הפרק "מאכנו" בספרו של דייויד פוטמן "מלחמת האזרחים ברוסיה"):
קיימות מספר סיבות המחייבות מחקר של מלחמת האזרחים הרוסית לתת דין-וחשבון על נסטור מאכנו. הוא היה מנהיג גרילה בעל יכולת יוצאת-דופן, ותרם תרומה צבאית חשובה לתבוסת הבולשביקים בדרום-רוסיה בקיץ 1919, להתמוטטותו ‒ אחר כך ‒ של דניקין, ולבסוף ‒ לחיסולו של וראנגל. תנועתו היתה אחת התנועות המהפכניות הבודדות שלאורך כל משך קיומן נמצאו הנהגתן והפיקוח עליהן בידי "המוני העמלים". מאכנו מספק את אחת הדוגמאות המעטות בהיסטוריה, בה היה הכוח העליון ‒ באזור רחב ובמשך חודשים ‒ בידי אנשים שהצהירו על עצמם כאנארכיסטים; וסיפור התנועה שלו זורק אור על תחושותיו של האיכר הרוסי ועל שאיפותיו, ועל הקשיים בהם נתקלו הבולשביקים בבואם לכפות את משטרם באזורים הכפריים.